遍地红叶纷纷扬扬地落下，老人们依然记得那是离别时所见的景象。曾几何时的府邸辉煌如日月，但故乡已显得衰败破落如遥远的浮云。当年一起在湖边畅饮的是你我，共同在山林边泡茶的是彼此。回首过去已经过了200年，真的就像一场梦，周围的土地现在荒芜不堪，部分已经被耕作了。

1. 姜相台：指战国时期秦国的名臣姜尚的祠庙，今陕西省岐山县北二里的落星湾。 2. 吴栻：字东伯，明成化年间进士，官至尚书，曾任山西布政使，是诗人张萱的好友。 3. 满林红叶坠纷纷：此句描绘了秋天的景象，满地落叶，寓意时光流逝。 4. 耆老：年老的老人，这里指姜尚的后代子孙。 5. 别驾坟：姜尚的陵墓所在地。 6. 旧府：指秦国时期的政治中心。 7. 关右：又称关西，指的是我国古代关中地区（今陕西省中部）以西的地区。 8. 海南：指南方的海南省。 9. 湖上：指姜相台的附近湖泊。 10. 方伯：指一方诸侯之长，此处指地方长官。 11. 茶灶岩边：指煮茶的岩石旁边。 12. 隠君：指隐士高人。 13. 二百余年真一梦：指时间如梦幻般流转，已有两百多年。 14. 绕墙荒陇半耕耘：荒凉的墓地周围已经被开垦成了耕地，表达了时间的变迁和世事沧桑。

《登姜相台 其一》以诗人的视角描绘了姜相台的景色及历史。首联通过“满林红叶坠纷纷”的场景展示了秋天的到来，而耆老们口中的“别驾坟”则引导读者进入了历史的沉思。颔联将视线投向远方的旧府和故乡，对比了它们的光华与萧索。颈联则描述了诗人在此地的饮酒、品茗活动，以及与友人共享的美好时光。最后一联笔锋一转，表达了时间流逝的感慨以及对往事如烟的认知。全诗语言生动，意境深远，给人以深刻的历史感与人生感悟。

《登姜相台 其一》是清代诗人吴栻在康熙三十七年（公元1698年）创作的一首五言律诗。这一年，吴栻由于学识渊博、德行高尚被任命为湖南宝庆府知府。 此时，清朝正处于鼎盛时期，国家政治相对稳定，经济繁荣。然而，这一时期的科举考试制度却存在诸多弊端，文人墨客在官场上的地位并不高。吴栻在任期间，深感民间疾苦，对朝廷的腐败现象感到痛心疾首。因此，他决定通过文学创作来抒发自己的情感，表达对国家和人民的关切之情。 这首诗的创作背景正是在这样的历史背景下产生的。吴栻登上姜相台，俯瞰江山，感慨万千。他以古代贤臣姜子牙为楷模，表达了对国家治理的期望和对民族振兴的追求。