送李员外频之建州
句践江头月,客星台畔松。
为郎久不见,出守暂相逢。
鸟泊牵滩索,花空押号钟。
远人思化切,休上武夷峰。
去完善
作者简介
去完善
译文
越王勾践站在江边望着月亮,松柏围绕着台畔;为了郎君已经很久未见,短暂的相聚后又要分别。鸟儿在河滩边休息,花朵在空中摇曳;远方的游子思念家乡之情深切,休息时莫上武夷山峰。
去完善
释义
1. 句践江头月:指江边的月亮像勾践的剑一样高悬空中。勾践,古代越国国君,曾卧薪尝胆,励精图治。这里用来形容江头的月色如勾践的剑一样明亮。
2. 客星台畔松:指在观星台上看到的松树如同客星一样孤独。客星,又称“客晨星”,是指由地球或其他行星反射太阳光到地球表面上形成的亮斑。这里用来形容松树的孤独。
3. 为郎久不见:指很久没有见到你担任郎官了。郎,即郎官,封建时代的一种官职,主要负责皇帝起居、警卫等工作。
4. 出守暂相逢:指离开京城到地方任职时短暂相见。出守,指离开京城到地方任职。
5. 鸟泊牵滩索:指鸟儿停泊在沙滩上,牵着绳索要水喝。这里用来形容江边景色的宁静。
6. 花空押号钟:指花朵在空气中摇曳,犹如敲击着钟声。押号钟,即敲响钟声,这里用来形容花朵随风摇曳的姿态。
7. 远人思化切:指远离京城的人急切地渴望得到教化。远人,指远离京城的人。思化,即渴望得到教化。
8. 休上武夷峰:指不要登上武夷山的山峰。武夷山,位于福建省,是中国著名的山水风景名胜区。这里的意思是劝勉李员外不要过分追求名利,而应该关注民生教化。
去完善
赏析
这是一首描绘友人离别的诗歌。诗中的“句践江头月”和“客星台畔松”两句,分别以古越国君王勾践和历史上著名的贤才人物诸葛亮作为象征,表达了诗人对友人的期许和赞美。接下来,“为郎久不见,出守暂相逢”两句则描绘了与友人重逢的喜悦。然后,诗人通过“鸟泊牵滩索,花空押号钟”两句描绘了送别时的景象,使读者感受到了诗人与朋友间的深厚情谊。最后,“远人思化切,休上武夷峰”两句则以劝诫的方式,希望朋友在离任后能关注民生、推行德政,以便教化一方百姓。整首诗情感真挚,表达出了对友人的关爱之情。
去完善
创作背景
《送李员外频之建州》是晚唐诗人林宽的一首送别诗。这首诗的创作时间大致在公元9世纪末至10世纪初的晚唐时期。
在这个时期,唐朝国力逐渐衰弱,社会动荡不安。林宽作为一位具有远见和爱国情怀的诗人,对国家的现状深感忧虑。他希望通过自己的诗歌作品,唤起人们的忧患意识,关注国家的命运。
李员外频是林宽的朋友,他们可能有着相似的政治理想和人生价值观。在这次别离之际,林宽创作了这首《送李员外频之建州》,表达了对朋友的深情厚谊和对国家未来的关切。
去完善