相思曲
高楼重重闭明月,肠断仙郎隔年别。
紫萧横笛寂无声,独向瑶窗坐愁绝。
鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。
恨满牙床翡翠衾,怨折金钗凤凰股。
井深辘轳嗟绠短,衣带相思日应缓。
将刀斫水水复连,挥刃割情情不断。
落红乱逐东流水,一点芳心为君死。
妾身愿作巫山云,飞入仙郎梦魂里。
去完善
作者简介

去完善
译文
宏伟的高楼紧紧关闭,月光无法照入,心中的断肠之情让离别变得更加刻骨铭心。
紫色的箫和横笛默默无言,独自坐在美丽的窗前,愁绪无法排解。
鱼雁杳无音讯,就像在遥远的天涯之路,这才相信人间的别离是如此的痛苦。
满怀怨恨地咬着翡翠被,金钗上的凤凰也显得哀怨。
井水深而辘轳短,每日的相思使衣带渐宽。
用刀砍水,水却仍会复原;用刀割断感情,却怎么也割不断。
落下的红花随着东流水匆匆逝去,我的一片真心只为你而死。
我愿意化作巫山的云,飘入你的梦境。

去完善
释义
1. 仙郎:古代女子对丈夫的尊称。
2. 紫萧横笛:紫色的萧和横笛,这里指代音乐。
3. 瑶窗:装饰华丽的窗户。
4. 鱼沈雁杳:形容书信断绝,音讯全无。
5. 牙床:指床上。
6. 翡翠衾:用翡翠鸟羽毛做的被子。
7. 金钗凤凰股:凤凰形状的金钗,这里指女子的首饰。
8. 井深辘轳嗟绠短:井水深,但是绳子太短,无法汲取,这里比喻无奈的处境。
9. 将刀斫水水复连:用刀砍水,水却再次连接起来,比喻无法斩断感情。
10. 落红:凋零的花朵。
11. 巫山云:源自楚辞中的“神女”故事,这里指代思妇。

去完善
赏析
《相思曲》是唐代诗人戴叔伦的一首描绘离愁别绪的诗。诗中将高楼、月夜、寂静的箫声等景象巧妙结合,以传达离别时的哀伤与思念之情。诗中分别使用鱼沉雁杳和砍水断情等比喻手法,表现出相思之苦和对重逢的热切渴望。末尾两句更表示出女主人公愿化巫山云,以此飞入梦中相见的情深意切。整首诗歌婉转动人,深刻描绘了离别之情中的柔情蜜意和坚定不移的信念。

去完善
创作背景
《相思曲》是唐代著名诗人戴叔伦所创作的一首表达相思之情的诗作。此诗创作于唐朝盛世的中期,此时的戴叔伦才情横溢,官至尚书右丞。然而在他的一生中,曾历经战乱,流离失所,这使得他的诗歌作品多带有深厚的家国情怀。
《相思曲》这首诗则是在他宁静时日的闲暇之余,对远方亲人的思念之情而创作的。此时正值盛世,国泰民安,人们对于情感的表达也更为直接和浓烈。戴叔伦以其独特的文人墨客视角,巧妙地将个人情感与家国情怀融为一体,以细腻的笔触展现了红尘中的相思之苦。

去完善