敬陪直院右史上已后一日西斋之集
清时天上诏书稀，曲水从游许布衣。
插羽满浮寒食酒，倚栏同忆故山薇。
碧桃绕观春风静，柔櫨摇汀夕照微。
慨想兰亭如昨日，沙鸥飞下钓钱矶。
去完善
作者简介
叶绍翁（生卒年不详），字嗣宗，号靖逸，龙泉（今浙江龙泉市）人。是南宋中期的著名文人、文学家、政治家。他历任地方官吏，终因触犯秦桧而被贬。在文学创作上，以诗歌和散文见长，尤以咏史诗最为脍炙人口。他的诗歌...查看更多
去完善
译文
如今朝廷的诏书稀少，踏青曲水的朋友们都是寻常百姓。
清明节饮宴美酒，靠在栏杆上回忆故乡的山川美景。
桃树环绕中春风宁静，红枫树轻轻摇曳夕阳映照着河滩。
想起那曾经的兰亭集会仿佛就在昨天，此时沙鸥正飞落在钓鱼石矶。
去完善
释义
注释：
1. 清时天上诏书稀：清时，政治清明的时代；天上，指朝廷；诏书稀，皇帝的命令稀少，表示政治宽松。
2. 曲水从游许布衣：曲水，引水弯曲以成景；从游，参与游玩；许布衣，允许普通百姓参加。
3. 插羽满浮寒食酒：羽，古代文献记载中的信使；满浮，斟满酒杯；寒食，清明节前一天。
4. 倚栏同忆故山薇：倚栏，靠在栏杆上；故山薇，故乡的野菜。
5. 碧桃绕观春风静：碧桃，桃树的一种，花为粉红色；绕观，环绕亭子；春风静，春天的风平静无波。
6. 柔櫨摇汀夕照微：柔櫨，柔软的树枝；摇汀，随风摇曳的水边树木；夕照微，夕阳的余晖微弱。
7. 慨想兰亭如昨日：慨想，感慨地回忆；兰亭，东晋时期王羲之等人的聚会之地；如昨日，如同昨天刚刚发生的事情一样。
8. 沙鸥飞下钓钱矶：沙鸥，沙滩上的鸥鸟；飞下，飞下来；钓钱矶，钓鱼的石矶。
去完善
赏析
这是一首描绘文人雅集的诗。在诗中，作者以丰富的想象和细腻的笔触，展现了清幽的环境中，一众文人曲水流觞、赋诗饮酒的场景。
首联"清时天上诏书稀，曲水从游许布衣"，表达了当时政治清明，文人得以尽情畅饮的情景。颔联"插羽满浮寒食酒，倚栏同忆故山薇"，形象地描述了文人雅集的热闹场面。颈联"碧桃绕观春风静，柔櫨摇汀夕照微"，借景抒情，展现出暮春时节的美丽景色。尾联"慨想兰亭如昨日，沙鸥飞下钓钱矶"，则表达了诗人感慨时光流逝的心情。
去完善
创作背景
《敬陪直院右史上已后一日西斋之集》是南宋诗人叶绍翁的作品，创作于宋宁宗庆元年间（1195-1200年）。这一时期，正值南宋政治相对稳定、经济繁荣的时期，文人墨客们聚会频繁，谈论诗画，品评人文。
叶绍翁身为宁宗朝的进士，却在官场中并未得到重用，一生郁郁不得志。他在诗中表现出对官场的疏离和对隐逸生活的向往，这种矛盾的心态也是当时士大夫阶层的普遍现象。而这首诗就是在这样的背景下创作的，体现了他对自己所处时代的思考和独特感悟。
去完善