山峰上的烟雾在寒冷的阳光下显得模糊，凤凰楼阁和云朵一样高耸入云。 小松鼠沿着台阶跑下来，竹林中的鸟儿对着门户鸣叫。 石碑已经荒芜，上面的字迹古老，老僧的声音低沉而沙哑。 我想过去拜访，却苦于没有门路，只有斜阳照耀着我的拐杖。

1. 山烟：山间的水蒸气形成的烟雾。 2. 寒日：寒冷的太阳。 3. 暝：日落时分，天色昏暗。 4. 鸱（chī）殿：指佛教寺庙的大雄宝殿。 5. 云齐：与云平齐，形容建筑的高大。 6. 阶：台阶。 7. 竹鸡：一种生活在竹林中的鸟类。 8. 当户：对着门。 9. 碑：石碑。 10. 荒：荒芜，杂草丛生。 11. 文字古：石碑上的文字历史悠久。 12. 僧：和尚。 13. 老：年老。 14. 语音低：说话声音低沉。 15. 无计：没有办法。 16. 杖藜：手杖。

《游古寺》是明代诗人蔡槃的一首五言律诗。全诗描绘了作者游览古寺时的所见所感，以及他对古寺的赞美和对历史的感慨。 首联“山烟寒日暝，鸱殿与云齐”描绘了古寺周围的山烟、寒冷的阳光和鸱殿高耸入云的景象。“山烟”和“寒日”营造出一种静谧的氛围，而“鸱殿与云齐”则突出了古寺的壮观和威严。 颔联“松鼠下阶走，竹鸡当户啼”进一步展现了古寺周围的生机盎然。松鼠在台阶上穿梭，竹鸡在门前鸣叫，这些生动的景象使得古寺充满了活力。 颈联“碑荒文字古，僧老语音低”描述了古寺内部的景象。残破的石碑和文字见证了古寺的历史沧桑，而年老僧人的低语则表达了他们对往事的回忆。 尾联“欲往应无计，斜阳照杖藜”表达了作者对古寺的留恋和对未来的期待。尽管他想要继续探访古寺，但由于时间的限制，他只能带着遗憾离开。然而，夕阳洒在竹杖上的光芒，让他对未来充满了期待。

《游古寺》是明代诗人蔡槃的一首描绘游览古寺的诗歌。这首诗的创作时间为明朝时期，具体年份未知。 在蔡槃生活的时代，明朝（1368-1644年）是一个政治、经济、文化繁荣的时期。当时的人们对宗教信仰和文学创作有着浓厚的兴趣。蔡槃作为一位文人士大夫，自然也对这些事物有着深入的研究和独特的见解。他在这首诗中通过对古寺的描绘，表达了对自己人生经历和对世界的思考。 蔡槃在诗中写到“古寺年年未有僧”，这可能是他对当时社会现象的观察和反思。在当时，许多寺庙因为战乱或衰落而废弃，僧人也逐渐稀少。这种现象反映了当时社会的动荡和人们对信仰的迷茫。