次元礼题余诗卷后韵
异域三秋百感生,愁肠一日九回萦。
每听足音聊粲笑,蹔教觅句解忧酲。
从来鲁卫如兄弟,颇觉何刘谩舅甥。
胜处欣然真得计,文穷诗瘦祇空名。
去完善
作者简介
去完善
译文
秋天在异国他乡感受到了百种情感滋生,忧愁的思绪一整天在心中萦绕不断。每当听到脚步声便勉强挤出微笑,暂时用写诗来排解忧愁和酒醉带来的困扰。从古到今,鲁国和卫国的关系就如同兄弟般亲密无间,这让我觉得自己和刘宪、何焯这两位文人之间的关系更像是亲戚。在这里的生活真是让人心满意足,即便文学和诗词已经枯竭,我也只会落得一个空名。
去完善
释义
1. 次:这里是遵从的意思。
2. 元礼:人名,生平不详。
3. 题:在这里是评点的意思。
4. 余:我。
5. 诗卷:诗稿。
6. 后韵:这首诗是对前面那首诗的回应或者续作。
7. 异域:这里指作者远离故乡的地方。
8. 三秋:三年。
9. 百感生:各种各样的情感涌上心头。
10. 愁肠:愁绪满怀的心情。
11. 一日:每天。
12. 九回萦:多次萦绕于心。
13. 每:每当。
14. 足音:脚步声,这里是有人来访的意思。
15. 聊:姑且,暂时。
16. 粲笑:笑容满面。
17. 蹔:同“暂”,暂时。
18. 教:让。
19. 觅句:寻找诗句,这里是写诗的意思。
20. 解忧酲:解除忧愁和烦恼。
21. 从来:一直。
22. 鲁卫:这里指的是春秋时期的国家鲁国和卫国,比喻关系密切的人。
23. 兄弟:这里指的是亲密的朋友。
24. 颇觉:觉得似乎。
25. 何刘:这里指的是何逊和刘孝绰,他们都是南朝著名的诗人。
26. 谩:轻慢,不敬。
27. 舅甥:这里的意思是朋友之间的亲密关系。
28. 胜处:美好的地方。
29. 欣然:高兴地。
30. 文穷:才思枯竭。
31. 诗瘦:诗写得瘦弱无力。
32. 祇:只有。
33. 空名:虚有的名声。
去完善
赏析
这首诗表达了作者在异国他乡度过的三个秋天所产生的种种感慨。面对内心的忧虑和思念之情,诗人显得有些疲惫不堪。每当听到熟悉的脚步声,作者都会暂时忘记忧愁,与友人一起分享创作的喜悦。诗中提及的“鲁卫”和“何刘”分别代表了孔子的故乡和著名文人,作者借此表示自己和这些文学前辈之间的关系,并认为只有真正的快乐才是真正的成功,而诗人的名声只是虚有其表罢了。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善