忆秦娥
天如洗。金波冷浸冰壶里。冰壶里。一年得似,此宵能几。
等闲莫把阑干倚。马蹄去便三千里。三千里。几重云岫,几重烟水。
去完善
作者简介

去完善
译文
天空湛蓝,犹如被清洗过一般。金色阳光洒落水面,让寒冷的湖面如冰壶般晶莹剔透。这美景如同仙境,每年只有这么一次,今夜能看到这样的景色机会更少了。
平常不要倚靠在栏杆上等待,马蹄声渐渐远离,他已经走了三千里路。这三千里路程中,有多少座山峰,多少片水域,他都将独自走过。

去完善
释义
注释:
1. 万俟咏:字雅言,南宋著名词人,著作有《雅言词》。
2. 金波:形容月光如水。
3. 冰壶:指月亮。此处指代清凉明净的夜空。
4. 等闲:寻常、随便。
5. 阑干:栏杆。
6. 马蹄:马的步伐。这里可理解为骑马的行程。
7. 云岫:云雾缭绕的山峦。
8. 烟水:烟雾笼罩的水面。

去完善
赏析
这首词以“天如洗”开篇,描绘了宽阔的天空,与下一句的“金波冷浸冰壶里”形成对比,让人感受到了寒冷与宁静的氛围。其中,“金波”指的是月光,“冰壶”指月亮,以此表达词人对美好景色的欣赏。
接下来的“冰壶里。一年得似,此宵能几。”进一步描述了这美好的夜晚在整年中是难得一见的,更显得此刻的珍贵。
而“等闲莫把阑干倚。”提醒我们不要浪费时光,去把握每一个瞬间。最后两句“马蹄去便三千里。三千里。几重云岫,几重烟水。”借用了马蹄声渐行渐远的意象,表达了时光的流逝和人生的无常。
总体而言,这首词将美丽的景色、感叹时光易逝和对生活的向往交织在一起,使人心生感慨,感受到词人的深深情意。

去完善
创作背景
《忆秦娥》是北宋词人万俟咏于公元1127年创作的一首词。这一年正值金兵攻占汴京,宋徽宗、宋钦宗被俘,北宋灭亡的动荡时期。
在当时,万俟咏的生活颇有些波折。他曾因为家贫而辍学,后来发奋读书,考中进士,但因性格耿直,不愿趋炎附势,一直没有得到重用。金兵攻占汴京时,他作为文人士大夫的一员,亲身经历了这场历史巨变,对国家民族的灾难深感痛心。
与此同时,当时的社会背景下,战乱频发,百姓生活困苦,文人墨客也难以独善其身。他们纷纷通过诗词抒发内心的忧国忧民之情,希望唤起民众对国家和民族命运的关注。万俟咏也不例外,他以这首《忆秦娥》抒发了自己对故国的思念和对乱世的感慨。

去完善