念奴娇(次郢州张推韵)
满城风雨近重阳,云卷天空垂幕。林表初阳光似洗,屋角呼晴双鹊。香泽方熏,烘帘初下,森森霜华薄。发妆酒暖,_人须要同酌。
老手为拂春山,休夸京兆扫,宫眉难学。客里清欢随分有,争似还家时乐。料得厌厌,云窗深锁,宽尽黄金约。不堪重省,泪和灯烬偷落。
去完善
作者简介

去完善
译文
全城似乎都沉浸在风雨中,不知不觉已临近重阳节。天空中的云朵如同帷幕一般垂下来,太阳从树林的边缘露出一丝光亮,仿佛刚刚清洗过一样。屋檐下有双鹊在欢呼晴天到来。香气四溢,刚刚取下窗帘,地上铺满了薄薄的霜。热好的美酒正等待著我们一同品尝。
老人熟练地画出春天的山景,不必夸耀京兆的画技,因为难以模仿。在异地欢度节日的气氛也还不错,但怎比得上回家的乐趣呢?我可以想象出那安稳宁静的时光,云窗紧闭,共度佳节的承诺已经放宽。不再去想这些,免得眼泪与灯火一起落下。

去完善
释义
1. 满城风雨近重阳:这句描绘重阳节期间,满城风雨的景象。
2. 云卷天空垂幕:形容天空中的云层如同拉起的帷幕。
3. 林表初阳光似洗:表示日出时分,阳光穿过林梢,仿佛被洗涤过一样明亮。
4. 屋角呼晴双鹊:双鹊在屋顶呼叫晴天。
5. 香泽方熏:香泽指妇女化妆品的香味,这里指的是女人刚刚梳妆完毕。
6. 烘帘初下:烘帘即窗帘,初下表示刚放下。
7. 森森霜华薄:森森是众多之意,霜华薄是指霜降之时。
8. 发妆酒暖:即将喝的酒烧热。
9. 人须要同酌:邀请别人一起喝酒。
10. 老手为拂春山:老手比喻经验丰富的人,春山指女人的眉毛。
11. 休夸京兆扫,宫眉难学:不要夸耀京城的美貌难以模仿。
12. 客里清欢随分有:清欢指清闲的生活,随分有指能够自给自足。
13. 争似还家时乐:比不上回家的快乐。
14. 料得厌厌,云窗深锁:推测出对方孤独难耐,云窗深锁是形容心情沉闷。
15. 宽尽黄金约:黄金约代指女人的婚约,宽尽指结束。
16. 不堪重省:难以再次回忆。
17. 泪和灯烬偷落:灯烬指灯花的碎片,泪水和灯花一起落下。

去完善
赏析
《念奴娇·满城风雨近重阳》这首词描绘了重阳节临近时的景象,云卷天空如垂幕,阳光透过树梢照射出来,如同洗涤过一般明亮。喜鹊在屋檐下呼叫,似乎在呼唤晴天。室内温暖如春,妆发艳丽,美酒已经备好,等待着与人共饮。
词人在外奔波,虽然生活简朴但仍有乐趣。他想象着回到家中的快乐时光,但却不能忘记自己的责任与义务。因此,他只能在窗户后面默默流泪,不能尽情欢乐。

去完善
创作背景
《念奴娇(次郢州张推韵)》是南宋词人袁去华的作品。这首词的创作时间为公元1147年左右,正值宋金对峙时期,南宋朝廷偏安江南一隅,但求和平安宁,国力日渐衰微。
袁去华此时期的经历十分坎坷。他曾多次参加科举考试,但屡试不第。尽管如此,他依然坚持自己的理想和信念,关注国家大事,关心民生疾苦。在这样的背景下,他创作了这首《念奴娇(次郢州张推韵)》,以抒发自己对国家和民族命运的忧虑之情。
在词中,袁去华通过对历史的回顾和对现实的反思,表达了自己对南宋朝廷软弱无能的无奈和愤懑。他强调了忠诚、勇敢和坚忍的品质,希望南宋朝廷能够励精图治,重振雄风,恢复国家的尊严和民族的荣誉。

去完善