前年你的兄弟离世，我在大江边上悲悼。今年你的老师也走了，我正客居在长洲。初次听说还不信，泪水止不住地流淌。端起酒杯却无法下咽，喉咙里满是荆棘般的痛苦。想起我们最初相识的时候，关系亲密如同欧阳询父子一般。你的脸色如同霜雪一样洁白，言语如同流水一样清晰。我的年纪还很小，学习古籍被人看不起。你却想提拔我，帮助我每日进步。你不鄙视我的异类学问，推崇我为优秀的前辈。如今已经过去了二十多年，我们的足迹虽然遥远但心中仍有深深的连结。后来我们在京城南门外相见，深夜在楼上谈雪。灯光映照着你的白发，酒醉之后更加豪情万丈。昨天你手握兵权，统领关外的大军。我刚刚进入典籍库，就立刻成为了都城里的囚犯。写下奏章为你辩护，直言不讳地触动皇上的威严。虽然没有被皇帝听到，但是气概压过了所有人。突然听说你被抓入狱，六月份就被送往渭州。渭州是你的旧居，过去曾是万马奔腾的地方。大堂之中坐着玉帐，堂下有森严的兵器。你的命令如同山石的裂开，恩情却像春天的阳光一样温暖。惹祸的事情并无根基，然而众人却指责你的过失。重新被捕投入监狱，面对审讯的官员无法辩解。法官巧妙地追捕证据，如同刺骨的寒冷不愿离去。你的职位被削除，贬谪到汉水之东，每天被迫奔走于驿站之间。贫困的道路上没有一件首饰，百口之家无人可以救助。孩子们相继离世，清澈的鲜血沾满了双眼。突然间几乎丧失光明，悲痛和愤怒在心里凝结成病。你的性格原本刚硬，岂能忍受小的屈辱。无辜遭受这样的冤屈，苟且偷生有何意义。世间已经不再容纳你，不如去地下寻找自由。又怀疑是天厌恶善良，专门和恶人报复。两种坚定的信念潜藏在内心，众多的鬼魅前来嘲笑。离开这个世界奔赴南阳，身后之事得到了妥善的安排。你的心胆依然豪壮，只是精神已经开始模糊。你一生成就的经纬之才，如今只能在荒芜之地安息。青天自然辽阔，长夜仍然漫长。万物哪个不会死去，死亡往往在严酷的秋天降临。你的年纪正当壮年，众人期待你有更大的作为。边境地区正面临着危机，四海之内都是创伤。在这个时刻你却突然离去。

【注释】 1. 子渐：韩愈的侄子，即韩瞻，字子渐。 2. 师鲁：尹洙的字，北宋著名文学家。 3. 大江头：长江岸边的某地。 4. 旅：旅途中，表示作者正在旅途中得知尹洙的死讯。 5. 长洲：指苏州一带的长洲县。 6. 初闻尚疑惑：刚开始听说的时候还有些怀疑。 7. 荆棘生咽喉：比喻悲痛难以言表。 8. 后前穆与欧：指欧阳修、穆修等人，他们是尹洙的好友。 9. 予年又甚少：当时苏舜钦年纪还很小。 10. 学古众所羞：学习古人之学被众人看不起。 11. 举拔萃：选拔人才。 12. 声耦日抉搜：指在文学上积极交流探讨。 13. 不鄙吾学异：尹洙并不鄙视苏舜钦学习的与众不同。 14. 推尊谓前修：推崇尊重苏舜钦的古人文采。 15. 迹远心甚稠：虽然相隔遥远但感情深厚。 16. 国会南门：位于南京城的南门。 17. 青灯照素发：夜间谈话的情景。 18. 酒阑气益遒：饮酒结束后精神更加昂扬。 19. 昨君握兵柄：指尹洙曾任陕西经略安抚副使。 20. 节制关外侯：统领西北边防军队。 21. 册府：古代朝廷收藏图书的地方。 22. 中都囚：因政治原因入狱。 23. 飞章立辨雪：迅速呈上奏章为自己辩白。 24. 危言动前旒：言辞激烈，直指皇帝。 25. 见省：被采纳、被理解。 26. 凛凛压众媮：严厉的样子让人敬畏。 27. 旋闻君下狱：不久后听到尹洙被捕的消息。 28. 六月送渭州：指尹洙于庆历五年(1045)六月贬谪至陕州。 29. 渭州旧治所：渭州是尹洙当时的住所。 30. 万貔貅：比喻众多的军队。 31. 堂中坐玉帐：指在指挥部调度军事行动。 32. 令严山石裂：军令严格如同山石的破裂。 33. 恩煦春色浮：关爱士兵如同春天的温暖。 34. 衅生无根芽：无故招致祸端。 35. 众言起愆尤：众人的言论让尹洙承担了罪责。 36. 返来入狴犴：再次被捕入狱。 37. 吏对安可酬：面对审讯无法应对。 38. 法官巧追拍：法官巧妙利用法律条文追究尹洙的责任。 39. 刺骨不肯抽：形容审问非常严厉。 40. 削秩贬汉东：削减职位后被贬至湖北汉川。 41. 驱迫日置邮：每天被催促着赶往新的贬谪之地。 42. 穷途无一簪：走投无路，一文不名。 43. 百口谁相赒：无人帮助他度过困境。 44. 诸子继死亡：家中亲人在尹洙贬谪期间相继去世。 45. 清血渍两眸：泪水模糊了眼睛。 46. 毅然几丧明：悲痛欲绝，几乎失明。 47. 愤苦结不瘳：愤怒和痛苦的情绪郁结不解。 48. 安可小屈柔：不能接受任何小的委屈。 49. 苟活何所求：苟且偷生还能有什么追求呢？ 50. 人间不见容：世间之人对他不公。 51. 不若地下游：不如去阴间寻求安宁。 52. 天憎善：认为老天也厌恶善良的人。 53. 专与恶报仇：偏袒恶人对待好人。 54. 二坚潜膏肓：尹洙的刚正性格和遭受的不公使他重病缠身。 55. 众鬼来揶揄：指世人对他的讽刺挖苦。 56. 弃局奔南阳：离开官场前往南阳。 57. 后事得所投：尹洙去世后有人帮助料理后事。 58. 心胆尚卓荦：精神依旧高昂。 59. 精明已弥留：神志不清，即将离世。 60. 生平经纬才：他一生致力于国家治理。 61. 萧瑟掩一丘：他的离去让世间充满悲伤。 62. 青天自茫茫：天空依然明亮。 63. 长夜何悠悠：夜晚漫长无尽。 64. 万物孰不死：众生皆有生死。 65. 死常在严秋：死亡总是在最寒冷的秋天降临。 66. 君齿方盛壮：尹洙正当壮年。 67. 众期树风猷：众人期待尹洙建立功业。 68. 二边方横猾：宋辽两国关系紧张。 69. 四海皆疮疣：四海之内都是受苦的人民。 70. 斯时忽云亡：就在这个关键时刻尹洙却突然离世。

《哭师鲁》是一首悼念友人的诗词，通过对往昔的回忆和现下的哀痛表达对友人逝去的无尽悲痛。诗中描述了与友人的初识、友情的发展以及友人的不幸遭遇，展现了作者与友人深厚的感情和对朋友的敬仰之情。 首先，开篇通过对比不同时间的死亡事件表达了悲伤的情绪。接下来诗人追忆了与友人的初识以及友人的人品才情，以“予年又甚少，学古众所羞。君欲举拔萃，声耦日抉搜”表述了对友人的尊敬和钦佩。回忆过去，诗人描绘了与友人欢聚的场景，并叙述了自己境遇的变迁。然而噩耗传来，诗人听闻友人入狱并被贬谪。接下来的部分则描绘了友人在困境中的表现，并对友人的英年早逝感到愤恨和不解。最后，诗人感叹人生无常，表达了对友人的哀思和怀念。

《哭师鲁》是北宋著名诗人苏舜钦在悼念其挚友石介时所作的一首诗。这首诗的创作时间为公元997年前后，正值宋真宗赵恒统治时期。 在这一时期，苏舜钦正处于他人生的转折点。他的父亲苏易简于997年去世，使他对世事无常有了更深刻的认识。此外，他在科举考试中屡屡受挫，这也使他感到困惑和沮丧。然而，正是在这个艰难的时期，他与石介成为了好朋友，共同探讨文学、哲学和政治等问题。 这一时期的社会背景是北宋的文治盛世。宋真宗在位期间，政治较为稳定，经济和文化得到了繁荣发展。文人学士受到重视，儒家学说得到推广，这使得苏舜钦等人有了更多的机会学习和发展。然而，这种表面上的繁荣背后也隐藏着诸多问题，如士人之间的争权夺利、官僚体制的腐败等，这些都在一定程度上影响了苏舜钦的人生观和价值观。