当前位置:

古诗词

诗词大全

神户咏怀

标题包含
神户咏怀
浮海东来落拓身,谪留异国分沉沦。画墁求食宁吾志,击柝居卑只为贫。山水自封真万户,功名遥望似三神。空言至竟难拯世,窃禄惟忧久负民。
0 0
去完善
作者简介
去完善

译文
在海上漂泊不定地来到这里,被流放到这个陌生的国度。在这个世界寻找生存的意义,虽然身份卑微但内心坚定。这里的风景如同一座宝库,但我眼中的功名却像三位神明一样遥远。我无法用言语拯救这个世界,只能担忧自己的无所作为是否辜负了人民。
去完善
释义
1. 神户:日本本州西部的重要港市。 2. 谪留:被罚流放到外地。这里指作者被贬谪到日本。 3. 异国:外国,这里指日本。 4. 画墁:打磨墙壁,这里指从事低贱的工作。 5. 击柝:敲击梆子,古代打更的声音,形容地位低下。 6. 山水自封真万户:这里的“山水自封”指的是美好的自然景观;“万户”是千门万户的意思,形容人口众多。整句意指山河自然之美犹胜繁华人间。 7. 功名遥望似三神:这句中的“功名”是指求取功名利禄;“三神”指的是日本的三大社(石清水八幡宫、鹿岛神宫、明治神宫),这里借用来表达在日本依然无法实现功名利禄的追求。 8. 空言至竟难拯世:表示理论终究不能解决实际问题。 9. 窃禄惟忧久负民:指出作者担心长久地领受俸禄却未能为民做实事。
去完善
赏析
《神户咏怀》是清代诗人张鸿旅居日本时所作的一首抒发感慨的诗。首联“浮海东来落拓身,谪留异国分沉沦”描绘了诗人的落魄处境,远离家乡,流寓海外。颔联“画墁求食宁吾志,击柝居卑只为贫”表达了对生活困境的无奈,虽然窘迫,但仍在坚持自己的志向。颈联“山水自封真万户,功名遥望似三神”表达了诗人对自然的欣赏和对功名的淡泊态度,远观名利,近享山水。尾联“空言至竟难拯世,窃禄惟忧久负民”则抒发了对现实的无力和愧疚感,虽有心挽救世道,却苦于无力回天,只能担忧自己长期辜负百姓。整首诗情感深沉,格调激昂,展现了诗人面对困境时坚定的信念和执着的追求。
去完善
创作背景
《神户咏怀》是清代诗人张鸿创作的一首五言律诗。这首诗创作于1895年,正值清朝末期,国家处于内外交困的时期。 在这一年,甲午战争的惨败使清政府面临着空前的危机。而在国内,洋务运动的失败也让士人阶层的希望破灭。在这个动荡的时代背景下,张鸿开始了他流亡日本的生活。 在神户,张鸿怀着对国家的忧虑和对时局的无奈,写下了这首咏怀诗。在这首诗中,他以深沉的情感和哲理的思考,表达了对国家的担忧和对民族复兴的渴望。
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~