昔日听闻潇湘风光美，如今动身游览潇湘水。 细雨如烟万籁寂静处，优哉悠哉驾驭轻舟行。 天色昏暗云幕低垂落，水面荡漾浪花漂浮起。 老朋友身在何方呢？惆怅遥望心中思绪长。

昔闻潇湘好，今作潇湘游。 1. 潇湘：指湖南省境内的潇水和湘江，此处作为诗的地点名称。 2. 好：美好。 3. 今作：现在开始。 4. 游：游览。 雨余万籁息，夷犹任轻舟。 1. 雨余：雨后。 2. 万籁：各种声音，这里指自然界的声响。 3. 息：停止。 4. 夷犹：徘徊不进的样子。 5. 任：听任，任凭。 6. 轻舟：轻便的小船。 黯黯云幕垂，漂漂浪花浮。 1. 黯黯：昏暗的样子。 2. 云幕：遮蔽天空的乌云。 3. 垂：降落。 4. 漂漂：浪花在水上飘荡的样子。 5. 浮：漂浮。 故人在何许，怅望心悠悠。 1. 故人：旧交，老朋友。 2. 何许：何处，哪里。 3. 怅望：惆怅地望着远方。 4. 心悠悠：心情悠远，情绪起伏不定。

这首诗描绘了诗人在初泛湘江时的所见所感，表达了诗人对故乡的思念和对友人的牵挂。诗人以“昔闻潇湘好，今作潇湘游”开篇，点明了此次旅行的目的地和心情。紧接着，诗人通过描绘雨中宁静的湘江景色，如“雨余万籁息，夷犹任轻舟”，展现了湘江河水的宁静与美丽。 在接下来的“黯黯云幕垂，漂漂浪花浮”两句中，诗人通过对云幕、浪花的描绘，进一步表现了湘江的美丽与宁静。同时，这也为接下来的情感抒发作了铺垫。 在诗的后半部分，诗人表达了对故人的思念之情。他问道：“故人在何许，怅望心悠悠。”这句话表达了他对故乡和友人的深深挂念，同时也表现了他的孤独与惆怅。这种情感在整首诗中得到了很好的体现，使得这首诗更加生动、感人。

程洵的《初泛湘江》作于南宋晚期。此时的程洵正处于人生的高峰时期，他被任命为湖南地区的地方长官。湘江作为长江的主要支流，是连接长江流域和珠江流域的重要水道，同时也是湖南省的一条重要河流，其沿线有许多重要的城市和乡村。因此，程洵在担任地方长官期间，对湘江进行了首次游船之旅。 在这次游船上，程洵观察到了湘江沿岸的美景和繁荣的经济活动，同时也感受到了湘江水的湍急和深沉，这些都激发了他的创作灵感。他通过《初泛湘江》表达了他对湘江的赞美之情，同时也展示了他作为一个地方长官的责任感和对民生问题的关注。 在南宋晚期，国家政治局势较为稳定，经济和文化得到了一定程度的发展。然而，由于南方地区的经济发展迅速，导致了一些社会问题，如贫富差距加大、土地资源紧张等。这些问题都影响了普通百姓的生活质量，也引发了程洵的关注。他在《初泛湘江》中通过对湘江美景的描绘，表达了对美好生活的向往和对民生问题的关注。