清凉的泉水和玉石砌成的井台被春天里的青草覆盖，石头也被染上了一层红色的颜料且保持湿润。杏花和桃花在羞愧之中如同娇柔的少女般即将凋落，它们的红色花瓣如同眼泪一般落在地上。

注释： 1. 寒泉玉甃（zhòu）：指寒冷的泉水从玉石砌成的井口流出。甃，井壁。 2. 春芜：春天的杂草。 3. 石染胭脂：这里指的是石头被红色染料染色。 4. 杏怨桃羞：比喻春天里杏花和桃花的艳丽，让人们自愧不如。 5. 娇欲堕：形容花朵美丽娇嫩，仿佛快要凋谢的样子。 6. 黄奴：对泥土的贬称。

《胭脂井》这首诗描绘了春日里，荒废的胭脂井旁的景象。诗人通过描述井边杂草丛生、石面沾染胭脂痕迹以及周围盛开的杏花和桃花等元素，营造了一种哀愁而美丽的氛围。"杏怨桃羞娇欲堕，犹将红泪洒黄奴"这两句更是用拟人化的手法，赋予了杏花和桃花以人的情感，表达了诗人对美好事物的消逝及昔日繁荣的怀念之情。整首诗充满了浓厚的感伤色彩，凸显了诗人对于时光流逝、物是人非的感慨。

《胭脂井》是南宋诗人曾极的一首咏史诗。这首诗创作于南宋末年，当时金兵南侵，南宋王朝处于风雨飘摇之中。诗人通过对胭脂井的描绘，表达了对南宋朝廷苟且偷安、不思进取的愤懑之情。 在创作这首诗歌时，曾极正处于人生的低谷时期。他原本是一位胸怀壮志的热血青年，渴望建功立业，报效国家。然而，由于种种原因，他的理想并未实现。在这一时期，他目睹了南宋朝廷的腐败无能，以及金兵的肆意侵略，心中充满了悲愤和无奈。 与此同时，南宋末年是一个动荡不安的时代。金兵屡次南侵，南宋朝廷被迫迁都临安（今浙江杭州）。在这个时代背景下，许多有识之士纷纷呼吁抵抗外侮，振兴国家。然而，南宋朝廷却沉迷于享乐，对金兵的侵略采取了妥协退让的态度。这种强烈的对比让曾极深感痛心疾首，从而创作了这首《胭脂井》。