小花园里夕阳斜照在凋谢的花朵上，千里之外仍感伤春天的气息挥之不去。昔日的金谷园已经空无一物，只剩下新的屏障，而在马嵬坡，只有过去的香囊依稀可见。莺鸟的到来似乎带来了如泣如诉的鸾鸟悲鸣，蝴蝶的散去应该能知道如梦如幻的雨声有多么疯狂。再次欣赏美景却又得别离一年，只能唱起团扇之歌寄托心中的情感。

注释： 1. 小园：指诗人的住所。 2. 斜日：夕阳。 3. 残芳：凋谢的花朵。 4. 千里：形容距离之远。 5. 金谷：古代名胜之地，位于今河南省洛阳市西北。这里用金谷代指美丽的花景。 6. 空：荒废，失去。 7. 新步障：新设置的屏风。 8. 马嵬：古地名，位于今陕西省咸阳市兴平市西南。唐玄宗和杨贵妃曾在此发生悲剧。 9. 徒见：只能看到。 10. 旧香囊：指唐玄宗和杨贵妃的旧物。 11. 鸎来：黄莺飞来。 12. 结：聚合，聚集。 13. 啼鸾：哭泣的鸾鸟，比喻悲伤的情感。 14. 梦雨：梦幻般的细雨，形容梦境中的景象。 15. 清赏：欣赏美好的事物。 16. 经岁别：经过一年之别。 17. 却歌：再次唱歌。 18. 团扇：古人用以遮阳或扇风的圆形扇子。 19. 寄回肠：寄托内心的情感。

这首《落花》诗以暮春时节的落花为主题，通过对自然景象的描绘，抒发了作者内心的感慨和情思。 首联“小园斜日照残芳，千里伤春意未忘”，诗人以生动的笔触描绘了夕阳下的小园中，花朵凋谢的场景。其中的“千里伤春”表达了作者对春天逝去的感伤，以及对美好时光的留恋。 颔联“金谷已空新步障，马嵬徒见旧香囊”，诗人以历史典故作为象征，表达了对昔日繁华的怀念和对现实无奈的感慨。金谷是指晋代石崇的别墅，这里用来形容过去的繁荣；马嵬则是指唐玄宗和杨贵妃的故事，这里象征着爱情的美好与悲剧。 颈联“鶑来似结啼鸾怨，蝶散应知梦雨狂”，诗人运用象征手法，将蝴蝶和莺鸟的形象融入诗歌，表现出了内心的矛盾与挣扎。这里的“啼鸾怨”和“梦雨狂”形象地传达了作者的愁绪与无奈。 尾联“清赏又成经岁别，却歌团扇寄回肠”，诗人通过描述自己在离别之际的情景，表达出对友人的不舍与牵挂。其中的“却歌团扇”意指在离别时吟唱诗歌，寄托离别的愁绪。

《落花》这首诗是宋代诗人余靖的作品，创作于公元1048年左右。当时，余靖正值中年，官至尚书郎，但他对仕途并未满足，仍然在寻求更高的成就。这时期，北宋朝政逐渐走向腐败，但民间经济和文化却空前繁荣。尤其文人墨客之间交流密切，诗词创作达到了高峰。在这种环境下，余靖以落花为寄托，抒发他对美好时光的感慨和对未来的期望。