雪
忽然太行雪,昨夜飞入来。崚嶒堕庭中,严白何皑皑。
奴婢晓开户,四肢冻徘徊。咽言词不成,告诉情状摧。
官给未入门,家人尽以灰。意劝莫笑雪,笑雪贫为灾。
将暖此残疾,典卖争致杯。教令再举手,夸曜馀生才。
强起吐巧词,委曲多新裁。为尔作非夫,忍耻轰暍雷。
书之与君子,庶免生嫌猜。
去完善
作者简介

去完善
译文
蓦然之间,太行的山上降下了大雪,这场雪是昨天晚上飘进来的。厚重的雪落在庭院之中,洁白如霜。
家里的丫鬟一早打开了门,因为寒冷而踌躇不前。她说话都含含糊糊的,只能断断续续地描述家中的情况,显得无比焦虑。
然而,尽管家中贫困,官府的救济还没有发放下来。家人们只能使用炉灰来帮助保暖。他们劝告自己不要嘲笑这场雪,因为大雪带来的贫穷才是灾难。
为了照顾这个受到寒冷的残疾人,他们甚至要典当物品换取微薄的财物。家人们鼓励她再次振作起来,让她展示自己的才华。
残疾人艰难地站了起来,努力地用巧妙的方式表达自己。尽管如此曲折,她还是展现出了自己的才智。她为家人唱出歌曲,以此安抚他们的忧虑,同时也为自己争得尊重。
我把这个故事记录在文字里,希望所有看到的人都不会对这个残疾人产生偏见和误解。

去完善
释义
1. 太行:中国山西高原与河北平原间的山脉。
2. 崚嶒(líng céng):山势陡峭的样子。
3. 严白:庄重肃穆的白色。
4. 奴婢:旧时指社会地位低下的男女。
5. 咽言词不成:指说话困难,无法清晰地表达。
6. 告诉情状摧:倾诉着难以忍受的痛苦状况。
7. 官给未入门:官员供给的物品尚未送到。
8. 家人尽以灰:家中的人都在用灰火取暖。
9. 意劝莫笑雪:意思是要劝诫他人不要嘲笑因贫困而受灾的雪。
10. 此残疾:指受冻不能行走的人。
11. 典卖争致杯:通过变卖家产换来酒。
12. 再举手:意为努力振作。
13. 夸曜馀生才:炫耀自己在困境中的才能。
14. 巧词:能言善辩的言辞。
15. 委曲多新裁:曲曲折折地讲述了诸多新鲜事。
16. 为尔作非夫:替你说出不想说的言辞。
17. 忍耻轰暍雷:忍受耻辱发出如雷霆般的呐喊。
18. 书之与君子:用书信告诉贵族。
19. 庶免生嫌猜:希望可以避免产生误会。

去完善
赏析
《雪》是唐代诗人孟郊创作的一首咏物诗。这首诗描绘了雪后的景象以及雪中挣扎求生的贫苦人家。在寒冷的冬日里,大雪纷飞,孟郊不仅看到了雪的洁白与美丽,还敏锐地洞察到了雪中生存的艰难。
“忽然太行雪,昨夜飞入来”,孟郊首先以简洁的笔触勾勒出雪的来势汹汹,表现了雪的突然和猛烈。紧接着,“崚嶒堕庭中,严白何皑皑”描绘了雪后庭院中的景象,用“严白”二字表达了雪的纯净和庄重。
随后,孟郊通过贫苦人家的视角展示了雪中生活的艰辛。“奴婢晓开户,四肢冻徘徊”描述了奴婢在天寒地冻的环境中活动的困难,而“咽言词不成,告诉情状摧”则生动刻画了他们在严寒中难以倾诉困境的无奈。
“官给未入门,家人尽以灰”表明了官府尚未发放救济,这使得贫苦人家陷入更加艰难的境地。而“意劝莫笑雪,笑雪贫为灾”则暗示了他们对于现状的自嘲和嘲讽,揭示出社会底层人民生活的不幸。
孟郊在此表现出深深的同情和关注,他愿意伸出援手,帮助这些人度过寒冬。“将暖此残疾,典卖争致杯”展示了他愿意拿出自己的钱财去帮助他们,用“典卖”一词凸显了他的慷慨无私。同时,他还鼓励这些人振作起来,“教令再举手,夸曜馀生才”,要他们相信自己仍有生存的价值和意义。
最后,孟郊再次强调他对这些人的关心和支持,希望他们能够勇敢地面对生活的困境,用自己的努力去改变命运。他用“书之与君子,庶免生嫌猜”表达了希望那些有权力的人看到这些苦难景象,从而唤起他们的关注和行动,真正改善这些人的生活状况。
总之,《雪》这首诗歌以其真实的描绘、深刻的思考和真挚的情感,展现了孟郊作为一位诗人的高尚情操和人道关怀。

去完善
创作背景
《雪》是唐代著名诗人孟郊的一首咏物诗。这首诗的创作时间约为公元795年至814年之间,即孟郊在唐朝中期时期所创作。
在这个阶段,孟郊的一生充满了曲折和艰辛。他年轻时家境贫寒,仕途坎坷,多次参加科举考试都未能及第。直到四十六岁才终于考中进士,任秘书省校书郎。然而,他的官职并不显赫,生活依然困苦。这种人生的经历使他对社会现实有着深刻的认识,对民众的生活疾苦也有深厚的同情。
当时,唐朝正处于安史之乱后的一段时期,国力衰微,政治腐败,民生疾苦。在这种背景下,孟郊的诗作多抒发了对人生命运的感慨和对百姓疾苦的同情。这首《雪》通过对雪中梅花的描绘,表达了诗人坚韧不屈、高洁傲岸的品质,同时也寓含着对世态炎凉、人情冷暖的深深感慨。

去完善