奉酬李舍人秋日寓直见寄
秋日金华直，遥知玉佩清。
九重门更肃，五色诏初成。
槐落宫中影，鸿高苑外声。
飜从魏阙下，江海寄幽情。
去完善
译文
在金秋时节的金华，我仿佛能听到那佩戴玉石的声音。那层层宫门更显肃穆，皇帝的诏书刚刚完成。槐树下投映着宫殿的影子，鸿雁在皇家苑囿外飞翔。我突然想到要在皇宫里翻出这份诏书，将它送到江边，寄托我对隐逸生活的向往。
去完善
释义
1. 奉酬：敬辞，表示感谢对方的赠与或者帮助。
2. 李舍人：指唐朝文人李驾。舍人是官职的一种，负责朝廷的文书工作。
3. 秋日：秋季。
4. 金华：唐长安城宫殿名。
5. 直：值班。
6. 遥知：在远方就能知道。
7. 玉佩：古代官员佩戴的饰品，象征身份。
8. 五色诏：古时候皇帝发布的诏书，通常用五种颜色装饰，以示庄重。
9. 槐落宫中影：借槐树落叶来描述皇宫中的景象。
10. 鸿高苑外声：借鸿鹄高飞的声音来形容皇家园林的气势。
11. 飜从：从……翻过来。
12. 魏阙：古代宫殿的门楼，这里代指宫廷。
13. 江海寄幽情：比喻远离朝廷的纷扰，寄寓自己的情怀于江海的辽阔之中。
去完善
赏析
这首诗是唐代诗人张南史的一首五言古诗，诗题中的“奉酬”意味着这是答赠李舍人的一首诗歌。首联描述了李舍人在秋季的金华（当时唐都长安的皇宫）值班的场景，寓意着他庄重、清廉的形象；颔联则通过描绘宫廷的气氛和皇帝的诏令，进一步渲染了这种气氛；颈联则以“槐落宫中影，鸿高苑外声”的景象暗示出秋天来临的信息；而尾联则表达了诗人自己即将离开宫廷，回归自然生活的意愿。总的来说，这首诗通过对秋天景象和宫廷氛围的描绘，表现了诗人对李舍人的赞美和对自身生活的感慨。
去完善
创作背景
《奉酬李舍人秋日寓直见寄》是唐代诗人张南史所作的一首五言古诗。这首诗的创作时间为公元758年左右，正值唐朝盛世的后期。在这个时期，朝廷政治腐败，宦官当权，藩镇割据，战乱频仍，民不聊生。然而，诗歌却表达了作者对友谊和事业的执着追求，以及对美好生活的向往。
在诗人的创作生涯中，他曾多次被贬谪，生活艰辛。但他始终坚持自己的信念，用自己的诗歌作品来反映社会现实，抒发个人情感。他的诗歌语言质朴，情感真挚，深受当时及后世的赞誉。
这个时期的唐朝社会，虽然表面繁荣，但实则暗流涌动。皇帝昏庸无能，宦官集团掌握实权，政治斗争激烈。士大夫阶层虽有一定地位，但并未受到应有的尊重。在这样的背景下，诗人一方面感叹时事的不公，另一方面也努力寻求人生的真谛和精神的寄托。这首《奉酬李舍人秋日寓直见寄》正是他在这种矛盾心态下的产物。
去完善