她的头发像乌云一样浓密，发髻如同盛开的菊花，比那乌鸦羽毛还要美丽。脚尖轻轻地踏在红纱上，若隐若现如同莲花般脱俗。这样的美艳，岂是那些普通围墙外的花朵能比拟的？你这个小冤家，让人又爱又恼，既难以抵挡你的魅力，又要和你嬉戏耍闹。

注释： 1. 云鬟雾鬓：形容女子头发乌黑亮丽，如云雾般的鬓发。 2. 堆鸦：比喻女子的头发如同乌鸦羽毛般乌黑，此处指代头发。 3. 浅露金莲：描绘女子走路时露出小巧的脚。 4. 金莲：古时候对女人小脚的雅称。 5. 簌绛纱：指的是红色薄纱衣裳飘动的感觉。 6. 不比等闲墙外花：不像是普通的围墙外面的花。这里形容这个女子的美貌和气质非同一般。 7. 俏冤家：是对心爱之人的戏称，可以理解为俏丽的美人儿。 8. 一半儿难当一半儿耍：表示情感复杂，既觉得对方可爱又有些无奈。

这首《一半儿》以女子的形象为主题，用“云鬟雾鬓胜堆鸦”来描绘女子如云的发髻和美丽的长发。接下来通过“浅露金莲簌绛纱”表现她的轻盈步伐与绛红色裙摆的飘逸。白朴巧妙地指出这位女子的美貌并不逊色于外界赞美的花朵，以比喻她出众的姿色。最后一句“骂你个俏冤家，一半儿难当一半儿耍”则以半开玩笑的方式表达出对她美貌的喜爱与赞美。整首词以细腻的文字和生动的描述展现出一位气质高雅、风姿绰约的女子形象。

《一半儿》是元代著名戏曲作家、诗人白朴的一首作品。这首词的创作时间为元世祖至元年间（约公元1271-1294年），正值元朝统治中原之际。 在这个时期，白朴历经了金、南宋和元的变迁，亲身经历了战乱与流离失所的痛苦生活。他曾在金朝任职，金亡后成为南宋的遗民，后又成了元朝的臣民。这种复杂多变的生活经历使他对人生有了更深刻的理解，也为他的文学创作提供了丰富的素材。 此外，这个时期的元朝正处于由蒙古民族统治中原的时期，政治、经济、文化等方面都发生了巨大的变革。一方面，蒙古族的文化与传统逐渐融入汉族社会；另一方面，汉族的文化也影响了蒙古族的发展。这种多元文化的交融为白朴的创作提供了广阔的舞台，使他能够创作出具有深刻时代意义的作品，如《一半儿》等。