摸鱼子·七夕用严柔济韵
问双星、有情几许。消磨不尽今古。年年此夕风流会,香暖月窗云户。听笑语。知几处。彩楼瓜果祈牛女。蛛丝暗度。似抛掷金梭,萦回锦字,织就旧时句。
愁云暮。漠漠苍烟挂树。人间心更谁诉。擘钗分钿蓬山远,一样绛河银浦。鸟鹊渡。离别苦。啼妆酒尽新秋雨。云屏且驻。算犹胜姮娥,仓皇奔月,只有去时路。
去完善
作者简介

去完善
译文
遥望那牵牛织女星,它们之间的爱意有多少?从古至今,这情谊一直未能消磨。在每年这个特别的日子,人们欢庆相逢,温馨的氛围洋溢在门窗之间。能听到欢声笑语,便能知道庆祝的地点。五彩斑斓的楼台中,瓜果飘香,用来祈求牛女的庇护。这看似平常的生活场景,实际上如同丝丝缕缕交织在一起的神秘线索,似乎在用抛掷的金梭编织着古老的故事。
夜幕降临,愁云翻涌。树梢挂满了苍茫的烟雾,人间的思念又有谁能倾诉?蓬山的距离无法逾越,那里的人们,隔着浩渺的银河相互守望。就像那些结伴而行的喜鹊,要跨越银浦,忍受别离之苦。新娘临别时的妆容,酒后雨下的泪水,如今都被新秋的雨雾笼罩。这些情景仿佛让我们停驻在那屏风之后,细细品味那些古老的诗句。
相比之下,嫦娥奔月的场景也显得仓促和凄凉。毕竟,她只剩下离去的道路,再也没有归途。

去完善
释义
1. 双星:这里指牵牛、织女星;
2. 古:古代;
3. 月窗云户:月光映照下的窗户,云朵飘动的门户,形容环境美好;
4. 彩楼瓜果祈牛女:搭建彩色高楼,摆放瓜果,祈求牵牛、织女星赐予幸福;
5. 蛛丝暗度:蜘蛛网在夜间不被人察觉地伸展;
6. 金梭:喻指织女;
7. 抛掷金梭:抛弃织布用的金梭,比喻织女停止工作;
8. 锦字:写在锦缎上的文字,这里指思念之情;
9. 擘钗分钿:分开折扇和镜子;
10. 蓬山远:蓬莱仙山离得遥远;
11. 绛河银浦:银河闪烁如红色河流;
12. 鸟鹊渡:喜鹊搭建的桥,相传牛女相会时需过这座桥;
13. 啼妆酒尽新秋雨:哭过的妆容和新秋雨交织;
14. 云屏且驻:在云端屏风前稍作停留;
15. 算犹胜姮娥:就算如此也比不上嫦娥奔月的画面;
16. 仓皇奔月:形容嫦娥慌忙奔向月亮;
17. 去时路:离去的道路。

去完善
赏析
《摸鱼子·七夕用严柔济韵》这首词生动描绘了人们对于牛郎织女的浪漫想象,同时也表现了作者对于人间情感的深刻思考。
首先,以“问双星、有情几许”起笔,引出了每年一度的七夕节。这是一个被赋予了丰富情感内涵的节日,人们把牛郎织女的故事传说赋予了无尽的想象。“年年此夕风流会,香暖月窗云户。听笑语。知几处。”描绘了人们在这一天为牛郎织女搭起的鹊桥而欢呼雀跃的场景,展现了人们对爱情的美好向往。
然而,这份喜悦并未持续太久。随着牛女故事的发展,尤其是“抛掷金梭,萦回锦字,织就旧时句”的描述,我们可以看到织女星在分离时的无奈和悲伤。这与前面欢庆的气氛形成了鲜明对比,凸显出人类面对离别的无尽哀愁。
最后,词人以“愁云暮。漠漠苍烟挂树。人间心更谁诉。擘钗分钿蓬山远,一样绛河银浦。鸟鹊渡。离别苦。啼妆酒尽新秋雨。云屏且驻。算犹胜姮娥,仓皇奔月,只有去时路”来展现人间离别的痛苦,以及无法言说的愁绪。这让整首词的情感显得十分沉重,但却更能触动人心。
总的来说,白朴的这首《摸鱼子·七夕用严柔济韵》通过细腻的笔触,成功展现了人们对于牛郎织女传说的敬仰与喜爱,以及人生离别痛苦的深切体验。

去完善
创作背景
《摸鱼子·七夕用严柔济韵》是金末元初著名文学家、戏曲家白朴的一首词作。此词创作于公元1294年,正值元朝统一中国后不久,社会逐渐恢复稳定。此时白朴已届晚年,他早年曾遭受战乱之苦,深知民间疾苦。在这首词中,白朴借七夕牛郎织女的传说,表达了他对民间百姓生活的关切以及对美好爱情的向往。

去完善