忆江南·花几许
花几许,已报八分催。却问主人何处去,且容老子个中来。花外主人回。
年时客,如今安在哉。正喜锦官城烂漫,忽惊花鸟使摧颓。世事只添杯。
去完善
作者简介

去完善
译文
花朵已经凋谢了八分,请教主人要去哪里?请允许老夫继续待在这里。那花外的主人回了。
当年的客人,现在都在哪呢?本来很高兴看到成都的美丽景色,忽然被这花鸟使者(指季节更替)打破了气氛。面对这样的世事变迁,我们只能举杯解忧。

去完善
释义
注释:
1. 花几许:指花开的数量。
2. 八分:这里形容花的数量已经很多。
3. 催:催促、加快。这里形容花朵快速盛开。
4. 主人:指刘辰翁自己。
5. 老子:对自己的谦称,表示谦虚。
6. 个中:指其中、里面。
7. 年时客:指过去的客人。
8. 安在哉:在哪里呢?
9. 正喜:正在欢喜。
10. 锦官城:成都的别称,代指成都。
11. 烂漫:形容花朵开得茂盛。
12. 忽惊:突然吃惊。
13. 花鸟使:唐朝时期的使者,负责给皇帝送信或传达命令。这里用来比喻朝廷的使者。
14. 摧颓:凋零、凋谢。
15. 世事:世间的事情。
16. 只添杯:只用喝酒的方式来应对世间的事务。

去完善
赏析
《忆江南·花几许》是一首富有生活情趣的词作,作者以细腻的情感描绘了生活中的点滴感受。词的上片通过对花开情况的描述,表现了词人对自然景色的热爱和对生活的热情。下片则通过回忆过去的客人以及现在的世事变化,表达了词人对时光流逝的感慨和世事无常的无奈。整首词语言质朴,情感真挚,充满了生活的韵味。

去完善
创作背景
《忆江南·花几许》是南宋末年诗人刘辰翁创作的一首词。这首词的创作时间大约是在公元1276年左右,正值元朝入侵南宋时期。在这期间,刘辰翁身为文人士大夫,目睹了战争的残酷和国家的灭亡,内心充满了悲愤之情。
在时代背景方面,当时正值南宋末年,国家政治腐败、民生疾苦,加之蒙古军队的侵略,使得原本繁荣昌盛的南宋王朝岌岌可危。然而,尽管面临如此困境,南宋人民仍然坚守信念,顽强抵抗外敌侵略,表现出了强烈的爱国情怀。这种时代的背景使得刘辰翁的词作具有很强的现实意义和历史价值。
在这样的背景下,刘辰翁创作了《忆江南·花几许》一词,通过对花的描绘,表达了对美好事物的留恋和对现实的不满。词中“花几许”三字,既是对美好事物的赞美,也是对战乱中失去的美好生活的怀念。同时,词中的“愁痕满地无人省”一句,则表达了作者对国家和民族命运的忧虑以及对战乱的无奈和悲痛。

去完善