在纷乱的云朵间建立一个小屋，已与世俗生活渐行渐远。 不要打听山野之人的生活琐事，只需欣赏窗前的流水与枕边的书籍。

1. 乱云：形容山中云雾缭绕的情景。 2. 茅庐：用茅草搭建的小屋，这里指作者在山中的住所。 3. 红尘：比喻繁华的社会或世俗的纷扰。 4. 迹渐疏：指与尘世的联系逐渐减少。 5. 野人：此处指隐居山野的人，即作者自己。 6. 生计事：指维持生活的各种事务。

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山间生活画面，表达了诗人远离红尘纷扰、追求宁静生活的理想。首句“乱云堆里结茅庐”描绘了诗人在云雾缭绕的山间建立家园的景象，表现了诗人超凡脱俗的情怀。第二句“已共红尘迹渐疏”则表明诗人与世俗尘嚣逐渐远离，显示出他对世俗生活的不满和对山林生活的向往。接下来，“莫问野人生计事，窗前流水枕前书”两句进一步描绘了诗人在山野间的日常生活：不问世事，聆听窗前的潺潺流水声，枕着诗书入梦。这两句诗意境优美，表达出诗人的超脱和闲适之情。整首诗语言质朴，情感真挚，给人以美的享受。

《山中寄友人》是唐代诗人李九龄创作的一首五言诗。这首诗表达了他对友情的珍视和对家乡的思念之情。创作背景如下： 在唐玄宗时期（公元712-756年），李九龄生活在一个相对稳定的政治环境中。然而，尽管唐朝初期国家繁荣昌盛，但在唐玄宗统治后期，社会矛盾逐渐加剧，边疆战事频发，民生疾苦日益严重。这种时代背景下，李九龄感受到了个人命运和国家命运的紧密联系。 在这段时间里，李九龄的生活并非一帆风顺。他在仕途上并不得意，虽然才华横溢，却未得到皇帝的青睐。这使他更加珍惜与亲朋好友的相处时光，也使他更加关注民生疾苦。他时常在山中游历，寄情山水，通过诗歌表达自己的情感和思考。 这首《山中寄友人》就是在这样的背景下创作的。诗人以山中的景物为寄托，表达了对友情的珍视和对家乡的思念之情。他用“片云”、“独鸟”等形象，表达了朋友之间难舍难分的深情厚谊，以及自己对家乡故土的眷恋。