荷兰夜宴
出入承明四十年，忽来海外地行仙。华筵盛会娱丝竹，千岁镫花喜报传。
去完善
作者简介
李鸿章（1823年-1901年），本名鸿章，字少荃，号骥生，安徽合肥人。中国晚清政治家和外交家，被誉为“洋务运动”的代表人物之一。
早年经历：
李鸿章出生于一个书香门第的家庭，其父李文安曾官至刑部侍...查看更多
vivi_1225
去完善
译文
在宫廷里供职四十载，突然来到了海外的仙境。在这繁华盛宴中欣赏着音乐舞蹈，庆祝千岁的生日。
vivi_1225
去完善
释义
注释：
1. 荷兰：指荷兰王国，欧洲西北部国家，曾为世界上最重要的贸易强国之一。
2. 夜宴：夜间举行的宴会。
3. 李鸿章：清朝末年大臣，洋务派代表人物之一，曾任直隶总督兼北洋通商大臣等职，有“李中堂”之称。
4. 承明：古代官署名，这里代指朝廷。
5. 四十年：表示在朝为官的时间较长。
6. 忽来：突然来到。
7. 海外：指远离中国的地方。
8. 地行仙：传说中的仙人，这里借指自己突然来到了遥远的地方。
9. 华筵：丰盛的宴席。
10. 盛会：盛大的聚会。
11. 娱：使……快乐。
12. 丝竹：音乐，这里指宴会上的演奏。
13. 千岁：对尊者的敬称，这里指宴会的主人。
14. 镫花：灯花，烛花，这里指明亮的灯光。
15. 喜报：好消息。
vivi_1225
去完善
赏析
《荷兰夜宴》描绘了诗人李鸿章在其四十年宦海生涯中偶然来到海外仙境的经历。这里既有豪华的宴会，又有欢愉的丝竹之乐，还有千岁的灯火辉煌。全诗表达了诗人对于异域风情的喜爱和向往，以及他在政治生涯中的愉悦心情。
vivi_1225
去完善
创作背景
《荷兰夜宴》这首诗是清朝著名政治家和文学家李鸿章在1890年创作的。这一年，正值中国近代历史上的一个重要时期，清政府在与西方列强的交往中逐渐认识到自己的落后和不足。而此时的李鸿章正担任两广总督，积极推动洋务运动，试图通过学习西方的先进技术来振兴中华。
在这个背景下，李鸿章前往荷兰参加一次晚宴，看到了荷兰人对待科技和创新的态度，深受启发。于是，他写下了这首《荷兰夜宴》，表达了他对祖国未来发展的深深忧虑和对科技进步的热切期盼。诗中描述了荷兰人的热情和开放精神，以及他们对科技的重视，这些都让李鸿章感慨万分。他希望祖国能像荷兰那样，勇于创新，努力发展科技，以实现国家的繁荣富强。
vivi_1225
去完善