古苑里愁绪满怀，夕阳西下，西风萧瑟，吹得树叶泛黄。 寒冷的江面上雾气弥漫，映着月光，拂晓时分号角声起，城间笼罩在白霜中。 远在他乡的弟弟和侄子来信稀少，关山阻隔，归路漫长。 什么时候才能停舟靠岸，遥望故乡，那潇湘之水仿佛隔着天涯。

1. 楚城：地名，此处指的是春秋战国时期楚国国都所在地，今湖北省荆州市附近。 2. 故苑：旧时的园林或苑囿，此处借指故地、家乡。 3. 西风：指秋风。 4. 木叶：树叶，这里特指秋天发黄的树叶。 5. 寒江：寒冷的江水，指江面上雾气弥漫，给人以寒冷的感觉。 6. 浸：漂浮在水面上。 7. 雾月：云雾笼罩下的月亮。 8. 晓角：拂晓时分吹响的号角。 9. 关河：关卡河流，这里是远方的意思。 10. 停桂檝：停止划桨，此处指结束漂泊生活，回到家乡。桂檝，桂木制成的船桨，代指船只。 11. 故国：故乡，这里特指诗人所在的国家，即楚国。 12. 潇湘：潇水和湘水，是湖南省的主要河流，此处代指诗人的家乡。

《楚城秋夕》这首诗歌以“故苑多愁夕”开篇，营造出一种悲凉的氛围。接着诗人以“西风木叶黄”描绘出秋天特有的景色，表现出自然界的萧瑟与寂寥。同时，这句诗也寓含着时间的流逝，提醒人们秋天的到来。接下来的“寒江浸雾月，晓角满城霜”两句，诗人通过描绘江水、月色和晨霜等景象，进一步渲染了秋天的寒冷和寂静。同时，这两句诗也隐含着诗人对国家命运的忧虑。在诗的下半部分，诗人以“弟姪来书少，关河去路长”表达出自己与家人朋友间的思念之情，同时也表达了对故乡的怀念。最后，诗人以“几时停桂檝，故国隔潇湘”表达自己的期望，希望有朝一日能够回到家乡，回到那个充满回忆的地方。整首诗通过对秋天景色的描绘和对个人情感的抒发，表达了诗人对故乡的深深眷恋以及对国家命运的担忧。

《楚城秋夕》是晚唐诗人郑巢的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在公元9世纪末期，即唐朝末年。在这个时期，中国历史上出现了著名的“牛李党争”，这是唐朝后期政治斗争的一个重要事件，对于当时的文人和政治生活产生了深远的影响。 郑巢在晚唐时期是一个知名的文人，他与许多同时代的诗人在京城长安有着广泛的交往。然而，由于他在科举考试中的失利，未能在官场上有所建树。这种失意的心态在他的诗歌中得到了体现，如《楚城秋夕》一诗就表达了他对故乡的思念和对现实生活的无奈。 在这个时期，唐朝的政治、经济和文化都发生了很大的变化。特别是由于战争的频繁和资源的枯竭，唐朝的国力逐渐衰弱。这些时代背景因素都影响了郑巢的创作，使他的作品充满了对历史的反思和对现实的忧虑。