上叶侍郎十二韵
侍从西湖宅,安闲近水心。
门开春郭静,桥度野池深。
山翠连龙起,云楼学虎临。
芙蓉通远渚,槐柳步回阴。
盛业归宗匠,斯文并古今。
典谟存大雅,金石振余音。
畴昔留藩管,江淮拥带襟。
雍容平宇宙,潇洒在园林。
玉富渊难测,仙癯鹤可寻。
步趋垂杂组,言笑响鸣琴。
补衮心无替,弹冠迹未沉。
于今幽兴极,正可辨清吟。
去完善
作者简介
去完善
译文
在新居西湖附近服务,心境安宁宁静如水。
打开门迎接春天的宁静,桥跨在水波深处。
连绵的山翠如同巨龙腾飞,高楼仿佛学习猛虎降临。
芙蓉花穿过远方的河岸,槐树柳树成荫。
光荣的事业需要宗师指导,文章风格随时代变迁。
经典的篇章保存着高雅,金石之声依然振作人心。
过去曾经负责一地的政务,长江和淮河流域紧密相连。
在宇宙中自如行走,在园林里潇洒度日。
财富的源泉难以测量,神仙般的身影可寻找。
行动之间流露出风度,谈笑间如鸣琴般悦耳。
弥补衣襟上欠缺的决心不灭,刚被弹过的帽子还未显陈旧。
如今内心感到无比的平静,正是可以欣赏这种美丽的地方。
去完善
释义
1. 叶侍郎:指诗人徐玑的朋友叶顒。
2. 西湖:位于浙江省杭州市的著名湖泊,景色优美。
3. 安闲:指生活宁静、舒适。
4. 水心:这里指靠近水域的地方,给人以宁静之感。
5. 春郭:春天的城市外围地区,这里指西湖周边的自然环境。
6. 野池:郊外的池塘。
7. 龙起:形容山势蜿蜒起伏如巨龙。
8. 云楼:高耸入云的楼阁。
9. 虎临:以虎为邻,表示环境优美。
10. 芙蓉:荷花。
11. 远渚:远方的岛屿。
12. 槐柳:槐树和柳树,这里的槐柳代指树木。
13. 回阴:阴凉处。
14. 盛业:伟大的事业。
15. 宗匠:行业中的佼佼者。
16. 斯文:这里指文学创作。
17. 典谟:古代经典著作。
18. 金石:古时候镌刻文字的石碑或金属器物,这里指音乐。
19. 畴昔:往昔,从前。
20. 藩管:地方官员。
21. 江淮:长江与淮河一带,这里指江浙一带。
22. 宇宙:指天地间的事物。
23. 雍容:从容不迫的样子。
24. 玉富:形容丰富的宝藏。
25. 渊难测:比喻学问深厚难以理解。
26. 仙癯:形容身材瘦削如同仙人。
27. 步趋:行走。
28. 垂杂组:意为佩戴着各种饰物。
29. 鸣琴:用琴声表达情感。
30. 补衮:古代官员职位低微时,可以向上级提出建议,称作“补衮”,意为弥补皇帝的过失。
31. 弹冠:整理帽子,表示准备做官。
32. 幽兴:清幽的兴致。
33. 清吟:清雅的诗篇。
去完善
赏析
《上叶侍郎十二韵》徐玑
赏析:本诗以细腻的笔触描绘了诗人眼中的西湖景色与叶侍郎的形象,通过对景物、建筑以及人物的生动描绘,展现了诗人对自然、社会以及人文的深度理解。在诗人眼中,叶侍郎身处江湖之远却能心系国家大事,他的形象就像山水画中的高士一般,飘逸而儒雅。诗人通过此诗表达了对叶侍郎的敬仰之情,同时也展现了他自身的人格追求。
去完善
创作背景
《上叶侍郎十二韵》是南宋诗人徐玑的作品。这首诗的创作时间为南宋初期,正值金兵南侵、中原沦陷之际。在这段时间里,徐玑经历了人生的起起落落。他曾因抗金有功而受到朝廷的赏识,但随后又因朝政腐败而遭贬谪。在这种背景下,徐玑创作了这首诗歌,表达了对国家民族命运的担忧和对时局的不满。
徐玑所处的时代,正值南宋王朝的衰落时期。当时,政治腐败、民生疾苦,使得许多有志之士纷纷投身于抗金斗争。徐玑也是其中之一,他曾在战场上立下赫赫战功,但因朝廷的昏庸无能,他的努力并未得到应有的回报。反而因为直言不讳,触怒了权臣,被贬为庶民。
在经历了人生的大起大落后,徐玑对时局有了更深刻的认识。他认为,要想改变国家的命运,就必须有一个清明的政治环境。因此,他在诗中向上叶侍郎表达了这种期望,希望他能为民做主,为国家的前途和民族的复兴尽一份力量。
去完善