送公济冲晦出山兼简驻泊李思文
几日山游霰雪稀,相随野老亦忘机。
始怜洞里云堪卧,又忆人间岁杪归。
夜落梅花应满路,风含春色自吹衣。
凭君为语王孙道,音信终须寄鸟飞。
去完善
作者简介
去完善
译文
近日山中游玩时,偶然遇见零星雪花飘落,与山野老人相伴同行,心境平和。
在此美好情境中,感叹岩洞里的云雾缭绕,宛如仙境;同时又想念着人世间的年终岁末。
待到夜晚降临,漫天梅花如诗如画;春风轻拂面庞,感受着春天的气息。
请您帮忙向王孙传达我的心声:尽管山高水远,我们之间的友谊和思念之情定会如鸟儿飞翔一般,穿越万水千山,抵达彼此心间。
去完善
释义
1. 几日山游霰雪稀:“山游”指在山中游览,“霰雪稀”意为雪量较少。这句诗描写了作者在山区游览时,降雪较少的情况。
2. 相随野老亦忘机:“野老”指乡村的老人,“忘机”指忘却机巧,心无杂念。这句诗表达了作者与乡村老人一起游玩时,心境变得宁静平和。
3. 始怜洞里云堪卧:“怜”表示同情或喜爱,“洞里云”指山中洞穴里的云雾,“堪卧”表示适合居住。这句诗描述了作者对山中云雾环绕的居住环境感到喜爱。
4. 又忆人间岁杪归:“人间”指人世间,“岁杪”指年底,“归”指回家。这句诗表达了作者想起在年底要回到人世间的现实生活。
5. 夜落梅花应满路:“夜落”指夜晚飘落,“梅花”指梅树的花朵,“满路”指铺满道路。这句诗描绘了夜晚时分,梅花纷纷飘落,铺满了道路的景色。
6. 风含春色自吹衣:“含”表示包含,“春色”指春天的景色,“吹衣”指风吹拂着衣物。这句诗表达了春风吹拂,带来了春天的气息。
7. 凭君为语王孙道:“凭君”是凭借您的意思,“王孙”泛指贵族子弟,“道”表示道理。这句诗表达了作者请友人帮忙传达给贵族子弟的道理。
8. 音信终须寄鸟飞:“音信”指信息,“寄鸟飞”比喻通过飞鸟传递信息。这句诗表达了作者认为信息最终需要借助飞鸟来传递的观点。
去完善
赏析
这首诗是释契嵩写给好友公济冲晦的送别诗,同时也向另一位朋友李思文传达问候。诗人以自然景象为背景,描述了他们在山中游览的日子,表达了与友人之间的深厚感情。诗中描绘了山中的宁静美景,以及他们对世俗生活的留恋之情。诗人借景抒情,表达了自己的期许和祝愿,希望朋友们能相互保持联系,共同分享生活中的美好时光。整首诗情感真挚,意境优美,展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的人文关怀。
去完善
创作背景
这首诗歌《送公济冲晦出山兼简驻泊李思文》是宋代僧人释契嵩创作的一首送别诗。这首诗的创作时间是宋朝时期,大约在公元960年至1279年之间。这个时期的文人墨客对于佛教有着浓厚的兴趣,许多人都热衷于研究佛学和参禅悟道,因此,诗人在此期间创作了许多以佛教为主题的诗歌。
在释契嵩创作这首诗的时期,他的生活经历丰富多样。他曾在佛门中修行,游历四方,广结善缘。在这个过程中,他与许多文人墨客结交,其中包括诗人所提到的公济冲晦和李思文。这三位诗人的友谊深厚,相互之间常有诗歌唱和。
在这个时代,宋朝的政治局势相对稳定,经济文化发展迅速。然而,民族矛盾和阶级矛盾依然严重。在这种背景下,许多知识分子开始寻求心灵的慰藉,转向宗教信仰,尤其是佛教。佛教的慈悲为怀、普度众生的教义深深吸引了他们,使得许多文人投身于佛教事业,传承和发扬佛法。
去完善