李景文移居
能诗留幕府,借宅近南湖。
吏去少公事,客来多钓徒。
云为今夜雪,梅发去年株。
我亦同州住,相过路不迂。
去完善
作者简介
去完善
译文
能够以诗歌的形式留下记忆,让我们借用宅子接近南湖。
官员离去处理事务很少,游客到来多数是垂钓爱好者。
云朵预测今晚会下雪,梅花在去年就已经发芽。
我们同样居住在附近,互相拜访的路程并不遥远。
去完善
释义
注释:
1. 李景文:古人名字,此处是主语。
2. 移居:搬家,迁移住所。
3. 张弋:诗人名字。
4. 能诗:擅长作诗。
5. 留幕府:留在衙门。
6. 借宅:借用房屋。
7. 南湖:指嘉兴南湖,与古诗中的“南湖”含义不同,此处泛指湖泊。
8. 吏去:官员离开。
9. 少公事:减少公务。
10. 钓徒:钓鱼的人,此处指隐逸之士。
11. 云为:因为。
12. 夜雪:夜间的雪。
13. 梅发:梅花开放。
14. 去年株:去年的梅树。
15. 我亦:我也一样。
16. 同州:古代行政区划名,这里指诗人与李景文同一州居住。
17. 相过:互相拜访。
18. 路不迂:路途不遥远。
去完善
赏析
这首诗是南宋诗人张弋的作品,描述了李景文移居的过程和周围的环境。首联表达了李景文作为一位诗人被留下在幕府中,他借住在靠近南湖的地方。颔联描绘了李景文的生活场景:官员离去使得公务减少,而他的客人多是垂钓的隐者。颈联则描绘了一幅美丽的画面:夜晚下起了雪,梅花绽放出勃勃生机。尾联则是作者自己的感慨,表示自己与李景文同住一州,拜访对方的路并不遥远。
去完善
创作背景
《李景文移居》是一首描绘友人搬迁的诗篇,作者是宋代诗人张弋。这首诗创作于公元960年至1127年间的北宋时期,正值中国历史上的经济、文化和科技发展的高峰。
在这个时代,科举制度逐渐完善,文人墨客的地位得到了提升。诗人在年轻时通过科举考试,进入官场,开始了政治生涯。然而,由于性格耿直,不善于逢迎,他在官场上并不得志。
在这样的背景下,张弋结识了李景文这位友人。李景文是一位文人雅士,他们的交往加深了对彼此的了解。后来,李景文因为生活所迫,不得不离开原来的住所,另觅他处居住。张弋在得知这一消息后,为友人的遭遇感到同情,于是写下了这首《李景文移居》,表达了他对友人的关心和祝愿。
去完善