遇到挫折时转向顺利的方向，努力向着西南的火洲前进。面对艰难困苦的夜晚，瘴气弥漫的江边也不适合秋天。岁月催老人渐老，早晨飞黄腾达的年轻人朝气蓬勃。生死离别使亲人分离，荣誉耻辱间交朋友的乐趣。独自舍弃一切，一生的事业暂且搁置。勇猛的雄鹰遭受误解被驱逐，害怕真相的豺狼虎豹不敢露面。回忆过去在京城的日子，伤感如今成为边疆的囚犯。希望能陪着鹦鹉寻欢作乐，渴望与鹧鸪一起留下美好时光。随日月变化思念家乡，观赏烟花消解客居之愁。有幸遇到苏伯玉，回到宁静的水亭品味生活。山上的柏树绿意盎然，江河边的香蕉叶卷起一片绿色。趁空闲没有火灾，释放自己驾着渔船徜徉。适应环境改变心境，居住在偏远之地寻找自我。自古以来尧把位置禅让给舜，又何必去责怪驩兜呢？

鬼门：指与南方炎荒之地有关的地区，鬼门十王中的"鬼门关"相传在罗浮山之北，犹如阴间的入口，此处借指险恶之地。 鬼门应苦夜，瘴浦不宜秋：意为在那险恶之地度过夜晚，那满是瘴气的岸边不适宜居住过秋。 鹰鹯遭误逐，豺虎怯真投：形容自己如老鹰被误解而被驱逐，又如豺狼害怕而选择真的投降。

本诗通过描述作者被贬官至驩州的境遇，展现了诗人遭遇挫折时的心境变化。首联言明作者在困境中的豁达与坚韧，即便面临逆境也能坚持前行。颔联描绘了此地环境的艰苦，鬼门、瘴浦等词表现出边疆荒凉的景象。颈联表达了诗人内心的困苦，年岁的流逝让诗人倍感忧伤，朝飞暮卷的景色更让他对未来感到渺茫。而在接下来的诗句中，诗人道出了身心的无奈和悲痛。昔日的荣耀已成过往，如今却如同被遗弃的囚犯。然而他仍然渴望自由，希望能如鹦鹉般自在，如鹧鸪般留住美好时光。此外，面对异乡的美景，诗人逐渐放下过去的惆怅，寻求心灵的慰藉。结尾处，诗人期盼能找到宁静的生活，远离喧嚣与烦恼。全诗情感真挚，语言优美，充满了人生的哲理和智慧。

沈佺期，这位初唐时期的杰出文人，其诗词作品以优美和富有哲理而著称。在他生活的时期，中国诗歌正从齐梁绮丽转向盛唐的豪放健举，他位于这变革的节点上。公元695年，因涉及宫廷政变，沈佺期被流放到驩州（今越南北部）。 在这艰苦的日子里，他创作了这首《从驩州廨宅移住山间水亭赠苏使君》。在诗中，他以离群索居的心境描绘了山水的静美，并以恬淡、旷达的人生态度透露出对苦难生活隐忍不屈的精神风貌。尽管身处异乡，他仍旧向往着独立的生活态度，追求着内心的自由与宁静。 在这段时间里，中国正处于唐代盛世的开端，文化繁荣，社会发展迅速，然而身处异乡的沈佺期却不得不承受着政治风暴带来的苦果。因此，在他的诗篇中不仅流露出对故乡的思念，更是对人生无常、命运多舛的深深感叹。