想要抛开烦恼很容易，却又无法抑制住思念之情。 在秋雨中入睡，做着相隔千里的梦境。 常常因为行役而悲伤，有谁知道我年老后的吟咏呢？ 西风中传来大雁的叫声，请代我问候远方的好消息。

《留别》蔡槃注释： 1. 欲去休云易：欲去，将要离开；休云易，指离别时的话语容易说出口。 2. 相思恐弗禁：相思，表达对远方亲人的思念之情；恐弗禁，恐怕无法控制。 3. 一床秋雨梦：比喻在离别的愁绪中入睡，如同陷入一场秋雨般的梦境。 4. 千里暮云心：形容心情如同遥远天际的暮云，飘渺不定。 5. 每自悲行役：行役，指出门远行，常常为自己的出行感到悲伤。 6. 知谁识老吟：识老吟，了解老年时的感慨；这里表示谁能理解我老年时的感慨呢？ 7. 西风闻过雁：西风，秋天的风；过雁，飞过的雁子。这句意思是听到秋天吹过的风声和飞过的雁子。 8. 记取问佳音：记取，记住；问佳音，询问美好的消息。这句意思是希望将来能听到远方的美好消息。

《留别》是蔡槃的一首抒怀之作，诗人以细腻的情感描绘了离别之情与对远方的思念。全诗语言质朴，意境深远，表达了作者心中的无奈、感慨和对友情的留恋。 首联“欲去休云易，相思恐弗禁”，写出了离别的场景。在即将离别之际，诗人用“休云易”来形容告别容易，表达了别离时的不舍和无奈。同时，“相思恐弗禁”则揭示了诗人内心的矛盾，即虽然离别在即，但对远方的思念却无法抑制。 颔联“一床秋雨梦，千里暮云心”，进一步抒发了诗人对远方的眷恋。“一床秋雨梦”形容诗人在秋雨中入梦，表达了对故乡的深深思念；“千里暮云心”则借暮云之景，表达了诗人心中的愁绪和对远方朋友的牵挂。 颈联“每自悲行役，知谁识老吟”，通过抒发个人感怀，传达了诗人对自己人生经历的感慨以及对友情的珍视。其中，“行役”表示诗人离家远行，体现了其生活的漂泊不定；“老吟”则喻指诗人年老的情怀。这一联将诗人对人生的感悟与对友情的珍惜紧密联系在一起，使作品具有更为深远的意蕴。 尾联“西风闻过雁，记取问佳音”，呼应了诗题中的“留别”，表达了诗人希望得知友人消息的愿望。在诗人的想象中，当秋风传来大雁南飞的消息时，他期望能够收到来自远方的友人佳音。这里，诗人通过对大雁的描写，表达了对远方友人的牵挂之情。 整体来看，这首《留别》诗以其凝练的语言、深刻的情感以及富有哲理的思考，展现了诗人丰富的内心世界和对友情的执着追求。

《留别》是唐代诗人蔡槃创作的一首五言律诗，具体创作时间未详，大约生活在唐玄宗、唐德宗时期（742年-805年）。 在蔡槃的生活时代，大唐帝国经过初唐的繁荣发展，逐渐步入鼎盛阶段。然而这一时期的朝政渐趋腐败，宦官势力抬头，加之边患问题严重，民生疾苦，使得许多有志之士壮志难酬。蔡槃也不例外，他曾在朝中担任官职，却因个性耿直而遭到排挤，最终选择了归隐田园。 在他的这首《留别》诗中，充分表达了他对故乡和亲人的眷恋之情，同时也流露出对世俗纷争的无奈和对宁静生活的向往。这种情感源于他对生活现实的深刻洞察，以及对人生哲理的独特见解。通过对自然景色的描绘，以及借物寓情的手法，他成功地传达出了自己的心境和感慨。