悲伤的风吹过古老的渡口，云雾环绕在遥远的田野之间。冬日里，我们共度伏祭和腊祭，共享着简单的饭菜，茅屋的门紧锁在风雪之中。夜晚降临，孤独的小村庄亮起灯火，孩子们翘首等待着回家的船只。内心宁静的人相互思念，离别让人畏惧时光的流逝。

1. 寄：寄赠，这里是写诗送给某人。 2. 张仲甫：人名，不详。可能是作者的友人或亲人。 3. 悲风：悲伤的风声，这里用来形容作者的心情。 4. 旧浦：指作者过去生活的地方。 5. 云岭：云雾缭绕的山岭。 6. 东田：东方的田地。 7. 伏腊：古代两种祭祀的名称，分别用于春夏冬三个季节。这里泛指节日。 8. 鸡黍：鸡肉和黄粱米，这里泛指家常便饭。 9. 柴门：用树枝编成的门，这里指简陋的住所。 10. 雪天：下雪的日子。 11. 夜火：夜晚的火光，这里指灯火。 12. 稚子：小孩，这里指作者的子女。 13. 归船：回家的船只。 14. 静者：安静的人，这里指作者自己。 15. 相忆：互相思念。 16. 离居：离别居住的地方，这里指离家在外。 17. 畏度年：害怕度过一年，这里表示对时间的恐惧和对故乡的思念。

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的乡村冬景图，同时也表达了诗人对友情的珍视和对家乡的眷恋之情。首联通过“悲风”和“云岭”两个形象，展现了诗人所处的环境，以风声呼啸、山峦起伏的画面衬托出诗人的孤独感。颔联则描述了诗人与友人共度节日的美好时光，“伏腊同鸡黍”体现了他们之间的深厚情谊，而“柴门闭雪天”则表现了乡村生活的简朴与宁静。颈联进一步展现农村的景象，“孤村明夜火”暗示夜晚的来临，灯火照亮了整个村庄，而“稚子候归船”则表现了村民们盼望亲人归来时的期待心情。尾联则表达了对友情的怀念，“静者心相忆”表示诗人与朋友心灵相通，彼此牵挂；“离居畏度年”则表达了诗人对于离别之后的时光难熬的感慨。整首诗语言质朴，意境深远，充分展示了诗人对故乡的眷恋之情和对友情的珍视之心。

《寄张仲甫》是唐代诗人皇甫曾所作的一首五言律诗。这首诗的创作时间是唐朝贞元年间（785-805年）。在这个时期，唐朝的社会政治相对稳定，但经济、文化发展较为缓慢。 皇甫曾的一生主要活动在贞元时期，他历任县尉、刺史等地方官职，具有丰富的政治阅历。在他的职业生涯中，他曾多次远离家乡，前往各地任职。这种离家在外的经历使他对故乡产生了深厚的眷恋之情，这也成为他创作这首《寄张仲甫》的重要动力。 在与作者皇甫曾相关的时代背景方面，唐贞元时期是一个充满矛盾和冲突的时期。一方面，唐朝历经安史之乱后的恢复，社会逐渐趋于稳定；另一方面，各种社会矛盾日益激化，尤其是宦官干政、藩镇割据等问题愈发严重。在这样的背景下，皇甫曾作为一位关心国家命运的诗人，他的诗歌作品往往带有强烈的忧患意识。