原文： 一丈唐碑今露立，十寻梵塔已低摧。 层层石佛云闲出，坐阅齐梁成劫灰。 译文： 一座唐代的石碑如今依然屹立不倒，但那高耸的寺庙却已衰败不堪。在云端漫步的石佛像目睹了这一切，静静地见证了齐梁时代的辉煌终成过往。

1. 摄山：现位于南京市栖霞区北部，原名摄山，后因“栖霞”一词有诗意，故改为栖霞山。是中国著名的佛教圣地之一，以红叶著称，也是南朝时期重要的佛教中心。 2. 一丈唐碑：指的是《摄山栖霞寺明征君碑》，高约三米，宽约一米，为唐朝书法家李邕所写，是南京栖霞山的代表性景点之一。 3. 十寻梵塔：指的是栖霞山内的舍利塔，高约45米，始建于隋朝，后来被摧毁。 4. 层层石佛：指的是栖霞山的千佛岩，有一百多座佛像。 5. 云闲出：形象描绘了千佛岩若隐若现的景象。 6. 坐阅齐梁：齐梁指齐国和梁国，分别是东晋之后出现在南方的两个朝代，前后相接，历时约一个世纪。此处意指栖霞山历经沧桑，见证了历史的变迁。

这首诗描绘了历史的沧桑与轮回，诗人通过观察摄山中的古物、古迹，联想到时代的变迁和人事的浮沉。诗中“一丈唐碑”象征着古代文化，而今屹立不倒；“十寻梵塔”代表了佛教信仰，虽受岁月侵蚀而低垂，但仍存于世。“层层石佛”历经风云变幻，超脱世俗纷扰，静观世间无常，从中揭示了生命的规律——时间的流逝无法抗拒，繁华终会归为尘土。诗人通过对这些古物的描述，传达了历史和文化的传承以及岁月的无声力量。

《摄山》是南宋诗人曾极所创作的一首山水诗。这首诗的创作时间为南宋后期，大约公元1240年左右。这一时期，南宋朝廷偏安江南，战乱频繁，民生疾苦。然而，文人墨客仍以诗歌寄托忧国忧民之情，抒发壮志难酬的感慨。 诗人曾极在当时是一位颇有才华的士人，但因时局动荡，他未能施展抱负。他曾游览过江南的名胜古迹，对祖国的壮丽山河怀有深厚的感情。在游览摄山时，曾极有感而发，写下了这首描绘摄山风光的诗篇。 摄山位于江苏省南京市栖霞区，是中国著名的佛教胜地。山上古木参天，风景秀丽，历代文人墨客留下了许多珍贵的题咏。曾极在这首诗中，通过对摄山的描绘，表达了诗人对祖国壮丽河山的热爱和对美好生活的向往。同时，也反映了他在南宋后期的政治环境中，无法实现报国之志的苦闷心情。