翠绿的枫叶江边，白色的苹草生长在小洲上，来自楚地的游子在别离时并不等待秋天的到来。 如果你能看到隋朝的事情，还有什么事情会如此触动人心呢？只有那柳絮与杨花朝南漂流，江水悠悠，永不停歇。

【注释】 1. 青枫：指湖南省长沙市附近的青枫浦，位于湘江上游，是古代送别的地方。 2. 楚客：古代楚国的人士，这里指游子或离家在外的人。 3. 伤离：因离别而伤感。 4. 隋朝：中国历史上的一个朝代，公元581年至618年。 5. 柳杨：柳树和杨树，在这里泛指柳树林。 6. 南渡：向南渡过江河。 7. 水悠悠：形容江水悠长，此处象征时间久远。

这是一首描绘离别场景的诗歌。第一句“青枫江畔白蘋洲”点明了地点，通过色彩和植物营造出一种离别的氛围。第二句“楚客伤离不待秋”写的是离别时的心情，虽然还没到秋天，但离别之情已经让人感受到了秋天的萧瑟。第三句“君见隋朝更何事”是诗人的感慨，看到眼前的情景不禁想起隋朝的历史，想象那个繁华的时代又留下了什么。最后一句“柳杨南渡水悠悠”则是对离别的生动描绘，杨柳依依，江水悠悠，一切都充满了离愁别绪。整首诗以景抒情，情感深沉，令人感慨万分。

在公元八世纪的唐朝盛世，李益的一首《柳杨送客（一作扬州万里送客）》成为了千古传颂的佳作。这首诗的创作时间大致处于唐玄宗天宝年间，正是唐朝的黄金时期。然而，这一时期的安史之乱也对诗人李益的人生产生了深刻影响。 当时，年轻的李益已是朝廷官员，因军事才能而受到重用。然而，安史之乱爆发，朝廷被卷入战乱之中，李益也被迫离开了繁华的长安城。在这段动荡的岁月里，他领略了战争的残酷与人世的沧桑，也为日后的文学创作积累了丰富的素材。 在远离故乡的日子里，李益结识了许多志同道合的朋友，他们在烽火连天的岁月里相互扶持、共度难关。这段难忘的经历让他深刻地体会到了友谊的可贵。在《柳杨送客》这首诗中，他以柳树和杨树作为象征，表达了对友情的深深眷恋。 与此同时，这一时期的唐朝正处于经济和文化繁荣的时期，尤其是扬州这个繁华的城市，成为文人墨客们心中的向往之地。在这首诗中，李益以“扬州万里送客”为主题，展现了一幅生动的离别画卷，表达了人们对美好生活的渴望和对友情的珍视。