抵黄坝驿
行程已半月,去路怯层梯。大雪埋牛目,蛮山健马蹄。秦云高树北,蜀栈乱峰西。击缶听今夕,拌将醉似泥。
去完善
作者简介
去完善
译文
旅行已经过去了半个月,前方的道路令人感到畏惧。大雪覆盖了牛的双眼,而马匹则在崎岖的山路上稳健前行。向北望去,秦地的天空映衬在高大的树木之上;向西看去,蜀地的栈道隐藏在纷乱的峰峦之中。今晚我们敲击陶罐聆听音乐,一起喝得如同一滩烂泥般醉倒吧。
去完善
释义
1. 抵:到达。
2. 黄坝驿:古代驿站名称。
3. 行程已半月:已经走了半个月的行程。
4. 去路怯层梯:去往的路程使人害怕层层台阶。
5. 大雪埋牛目:指大雪覆盖了地面,就像牛的眼睛被埋起来一样。
6. 蛮山健马蹄:蛮荒的山脉使马的蹄子更加健壮。
7. 秦云高树北:陕西一带的云朵在高树的北边。
8. 蜀栈乱峰西:四川一带的栈道在乱峰的西边。
9. 击缶听今夕:敲击陶器来听取今晚的音乐。
10. 拌将醉似泥:将随着音乐陶醉得像喝醉了酒一样。
去完善
赏析
这首诗歌描绘了诗人旅行途中所见的壮丽风光和所感知的自然魅力。作者在旅程中跋山涉水,经历了半个月的长途跋涉,渐入高山地区,感受到由低到高的地势变化。诗人以细腻的手法描绘了大雪覆盖大地、群山蜿蜒的景象,表现出他在路途中的艰辛与坚定信念。同时,诗人通过对比北边的秦岭山脉和西边的蜀地栈道,表达了在广阔天地间的渺小之感,以及对自然的敬畏之情。诗歌的最后两句“击缶听今夕,拌将醉似泥”则传达出诗人在旅途中寻找短暂欢乐的渴望,以及面对艰难困苦时的乐观态度。整首诗语言质朴,情感深沉,给人以强烈的视觉冲击和心灵触动。
去完善
创作背景
《抵黄坝驿》是明代诗人黄琮的一首五言律诗。这首诗创作于明朝时期,具体时间为明成化年间(公元1465-1487年)。
在这个时代背景下,明朝政治相对稳定,经济和文化得到了一定程度的发展。同时,明朝推行科举制度,使得士人阶层在社会地位上有所提升。这种社会环境为文人墨客提供了展示才华的舞台,黄琮就是在这样的环境下成长为一位颇有才情的诗人。
在黄琮的一生中,他通过科举考试进入官场,先后担任过知县、知州等地方官职。由于政绩显著,他还曾受到皇帝的召见和嘉奖。然而,在他的仕途中也遭遇过挫折,如被贬谪到偏远地区担任官员等。这些人生际遇使他对现实有着深刻的洞察力和感慨,这也成为他诗歌创作的灵感源泉。
在《抵黄坝驿》一诗中,黄琮通过对自然景色的描绘,表达了对自己身世浮沉的感慨和对故乡的思念之情。
去完善