和谢康乐华子冈韵
隠仙无定在,馆宇非一山。
华子出商洛,巢云府渴泉。
嬴颠刘蹶际,师生自为贤。
颇哀区中人,峰岭起新阡。
决绝目下事,驾鸿凌紫烟。
身隠焉用文,灭迹隠空筌。
云仍散洲渚,世渔业相传。
笭箵挂虎落,舴艋当门前。
蹇予厌世议,企石听潺湲。
山空月明时,足音自跫然。
去完善
作者简介
去完善
译文
神秘仙人没有固定的居所,他的寓所也遍布各地。
就像庄子一样,他走出了商洛,住在云雾缭绕的地方。
在国家更迭的时候,老师和弟子依然各自保持贤良。
他对困苦的人们充满同情,于是山中多了一座新的墓地。
对当下的事情不再关心,他驾驭大雁飞向紫烟之中。
身隐于市并不需要靠文章来证明,消灭过去的踪迹,隐藏在水边的空地。
曾经的亲友们四散在各处,代代传承渔业的事业。
老船上挂着老虎皮,小艇停在门前。
我厌恶世俗的议论,站在石头上静静听着流水声。
当山里的月亮升起的时候,脚步声听起来格外清晰。
去完善
释义
1. 华子冈:位于陕西省商洛市的山峰。
2. 嬴颠刘蹶际:指秦朝灭亡和汉朝建立的时期。嬴,秦朝的国号;刘蹶,汉朝的建立者刘邦。
3. 师生:指隐士和学生。
4. 区中:即尘世间。
5. 新阡:新的墓地。
6. 目下事:当前的事情。
7. 鸿:大雁。
8. 紫烟:紫色的云烟,古人常用来比喻仙境。
9. 身隠焉用文:意思是既然已经隐居,就不需要再写文章了。
10. 云仍:指后代子孙。
11. 洲渚:水中的小块陆地。
12. 笭箵:捕鱼用的竹篓。
13. 虎落:古代防止老虎进犯的设施,这里借指村落的边界。
14. 舴艋:小船。
15. 蹇予:对我而言。
16. 企石:站在石头上。
17. 潺湲:水流的声音。
去完善
赏析
《和谢康乐华子冈韵》是南宋诗人曾极的一首五言古诗,以谢灵运的《华子冈》为题进行唱和。诗人借咏叹华子冈的美景,寓托自己隐逸山林、避世离俗的高洁情操。首联“隐仙无定在,馆宇非一山”,描绘了隐士仙人并无固定居所,他们的居处不限于一座山峰。这里暗含着诗人寻求精神寄托的心境。颔联“华子出商洛,巢云府渴泉”,描述了华子冈位于商洛之地,云雾缭绕如同神仙府邸,甘甜的山泉流淌不息。这两句渲染了华子冈如仙境般的氛围。颈联“嬴颠刘蹶际,师生自为贤”,揭示了历史兴衰,在这动荡之时,诗人甘愿与弟子一道隐居山水,修身养性。尾联“决绝目下事,驾鸿凌紫烟。身隐焉用文,灭迹隐空筌”,表达了诗人决心抛开世俗纷扰,效仿古人驾鹤升天,隐匿于虚无缥缈的境地,不再追求功名利禄。全诗层次分明,情感充沛,展现了一幅飘逸脱俗的隐士画卷。
去完善
创作背景
《和谢康乐华子冈韵》是南宋诗人曾极的作品,创作于南宋时期。
在南宋时期,国家政治腐败,战乱不断,百姓生活困苦。曾极作为一名士人,对国家的命运和个人前途感到忧心忡忡。他曾在科举考试中屡次落第,人生的道路充满了挫折。然而,他并没有被现实打倒,而是选择了用诗歌来表达自己的情感和思想。
在这一时期,南宋文人以谢康乐(谢灵运)为楷模,推崇山水诗的创作。华子冈是谢康乐的一首著名山水诗的题材,曾极在此诗中以华子冈为背景,表达了自己对谢康乐诗歌的敬仰之情。他在诗中描绘了华子冈的美丽景色,同时也抒发了自己的人生感慨。
去完善