慧聚杂题 翠屏轩
轩对山开昼不扃,山迎轩耸展如屏。
高低楼阁安三宝,向背峰峦荷五丁。
秋雨松林成水墨,春风花谷具丹青。
谁人坦腹来高枕,笑傲羲皇任醉醒。
去完善
作者简介
去完善
译文
宽敞的屋子正对着青山,白天也不关门,青山仿佛是欢迎着这间小屋的矗立,如同展开了一副美丽的画卷。
屋内高低错落的楼阁摆放着珍贵的宝物,背靠背的山峰好像在托举着这些美好的事物。
秋天的雨洒落在松树林中,仿佛绘成了一幅水墨画;春天的风吹过花海山谷,宛如添上了一笔丹青色彩。
谁能够在这美景之中平躺下来尽情享受,即使大醉或醒来,也能保持内心的从容和乐观呢?
去完善
释义
注释:
1. 轩对山开昼不扃:轩,此处指翠屏轩;山,指的是翠屏轩对面的山脉;昼,白天;不扃,不关闭,意指门户开放。
2. 山迎轩耸展如屏:山迎,山脉向前延伸的样子;轩耸,形容翠屏轩挺拔高耸;展如屏,意为山脉仿佛展开成为翠屏轩的屏风。
3. 高低楼阁安三宝:楼阁,此处指翠屏轩内的建筑;三宝,佛教三宝,即佛、法、僧;安三宝,表示将佛教三宝安置在翠屏轩内。
4. 向背峰峦荷五丁:向背,指山峰的朝向;荷,负荷、承载;五丁,传说中为蜀王开山的五个力士。这里表示山峰的形态各异,犹如五丁力士所造。
5. 秋雨松林成水墨:秋雨,秋天的雨水;松,松树;林,树林;水墨,中国画的一种技法,以墨色为主;成水墨,意为秋雨中的松林景色如同水墨画一般。
6. 春风花谷具丹青:春风,春天的风;花谷,花开遍地的山谷;丹青,中国画的一种技法,以彩色为主;具丹青,表示春天花谷的美景如同一幅多彩的画作。
7. 谁人坦腹来高枕:谁人,何人;坦腹,敞开胸怀;高枕,躺在高处休息;这句话意思是,有谁能敞开胸怀,在高处享受悠闲的时光。
8. 笑傲羲皇任醉醒:笑傲,从容应对;羲皇,伏羲,传说中的三皇之一,这里是代指远古时代;任醉醒,任凭自己沉醉与清醒,不受世事干扰。
去完善
赏析
这首诗是李乘所作的《慧聚杂题·翠屏轩》。“翠屏轩”是一个静谧幽雅的书斋或住所,诗人在此描绘了一幅美丽的山水画。首联以轩和山为主题,写出书斋依山而建的特点;颔联写山水之间错落有致的建筑物,以及对自然的敬畏之心;颈联描绘了四季不同的美景:秋雨后的松树林如同水墨画,春天的花朵色彩缤纷如同画卷;尾联诗人以自己为主角,表现了在如此美丽的环境下,心境豁达超脱,既能享受美好,又能坚守自我。全诗既有对自然景色的赞美,又有诗人高远情怀的体现,是首富含哲理的佳作。
去完善
创作背景
《慧聚杂题 翠屏轩》是明代诗人李乘创作的一首咏物诗。这首诗创作于明朝末年,当时社会动荡,战乱频繁。作者李乘以翠屏轩为题,通过描绘翠屏轩的景致,表达了自己对宁静生活的向往和对自然美的热爱。
在明朝末年,李乘的人生经历丰富,他曾担任过地方官吏,后因战乱辞官回乡。在这个时期,他创作了许多抒发个人情感和反映社会现实的诗篇。翠屏轩是他家乡的一座庭院,周围环境优美,翠屏轩内的翠竹、青松等植物给作者带来了愉悦的心情。
在明朝末年,中国社会正处于动荡不安的时期,战乱频发,人民生活在水深火热之中。然而,翠屏轩却成为了一个避风港,让作者在纷扰的世界中找到了片刻的宁静。这首诗正是通过对翠屏轩的描绘,表达了作者对美好生活的向往和对自然美的热爱,同时也反映了他对社会现实的关切之情。
去完善