老朋友邀请我去看山景，客人来到我的简陋住所时，仙鹤代替我去迎接他们；偶然间被白云留住在此短暂居住，并不是故意躲避达官贵人。

1. 家云汀：诗人以“家云汀”指代位于云梦泽（在今湖北)畔的诗人故乡。 2. 编修：古代负责修订典籍的官员。这里指的是诗人的朋友。 3. 山人：隐士，隐居高士。这里指诗人自己。 4. 蓬门：用蓬草编成的门户，形容简陋的房屋或居所。 5. 鹤替迎：以鹤的迎接来比喻高雅之士的热情招待。这里的"替"是替代的意思。 6. 白云：这里可以理解为高洁的品质，同时也有脱离世俗，向往自由之意。 7. 小住：短暂的居住。 8. 非关：并非是因为。 9. 有意：故意，有意为之。 10. 公卿：泛指朝廷大臣，高级官员。

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山村景色，表达了诗人与故友相聚时的喜悦以及对隐居生活的向往。首句“故人邀我看山行”，表明了诗人应朋友之邀一起欣赏山景，表现出了诗人与故人之间的深厚友谊。接下来的“客到蓬门鹤替迎”，通过描写白鹤迎接客人的场景，生动地展现了乡村生活的恬静与和谐。诗人接下来写道：“偶被白云留小住”，暗示了自己偶然间被美丽的山水景色所吸引，暂时停下了前行的脚步。最后一句“非关有意避公卿”，则表达了诗人并非故意逃避世俗纷扰，而是出于对美好自然的热爱和向往。整首诗语言质朴，情感真挚，既有对田园生活的赞美，又透露出一种超然物外的境界。

《家云汀编修》是清代诗人王松的作品，创作于清朝乾隆时期。 王松，字友兰，号云汀，江苏吴县人，生于书香世家。他天资聪颖，自幼勤奋好学，年轻时便已才华横溢，声名远播。然而，他的人生并非一帆风顺。在他步入中年时，科举之路屡遭挫折，直至四十岁才考中举人。此后，他在官场浮沉多年，担任过编修、知县等职，虽有过人之处，却未能施展抱负，晚年辞官归隐。 乾隆时期，清朝国力鼎盛，文化繁荣，但由于科举制度的束缚，许多有才华的文人志士无法施展抱负，只能在诗文中抒发心中的愤懑和感慨。王松也不例外，他的诗歌往往寓含着深沉的家国情怀和对时局的忧虑。