泊灵溪馆
孤吟疎雨绝,荒馆乱峰前。
晓鹭栖危石,秋萍满败船。
溜从华顶落,树与赤城连。
已有求闲意,相期在暮年。
去完善
作者简介
去完善
译文
独自一人听着稀疏的雨声,来到了这个荒凉的旅馆和乱石峰前。破晓时分,白鹭落在险峻的山石上栖息,秋天来临时,浮萍布满了荒废的船只。水声从山顶倾泻而下,树木与红色的城墙相互辉映。心里已经有了追求闲适生活的想法,希望能在这个晚年时光里与你一起共度。
去完善
释义
1. 泊:停泊。
2. 灵溪馆:古代驿站名。
3. 孤吟:独自吟咏。
4. 疎雨:稀疏的小雨。
5. 荒馆:荒凉的旅舍。
6. 乱峰:杂乱的山峰。
7. 晓鹭:清晨的鹭鸟。
8. 危石:陡峭的岩石。
9. 秋萍:秋天的浮萍。
10. 败船:破旧的船只。
11. 溜:水流。
12. 华顶:指天台山最高峰华顶峰。
13. 赤城:位于浙江省台州市的天台县城北,赤城山因其山色赤赭如火,状若城堡而得名。
14. 求闲意:寻求隐居之意。
15. 相期:相约。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人独自在荒野的灵溪馆所见到的景色。“孤吟疎雨绝,荒馆乱峰前”一句,表达了诗人在孤独的处境中,聆听着稀疏的雨声,眼前的景象是一片荒凉的房舍和杂乱的山峰。这种场景营造出一种孤寂的氛围,体现出诗人内心的孤独和对宁静生活的向往。
“晓鹭栖危石,秋萍满败船”则进一步描绘了具体的自然景象:清晨的鹭鸟栖息在陡峭的山石上,秋天的水萍覆盖了破旧的船只。这些生动的画面展现了大自然的美好与宁静,也反映出诗人对自然的热爱和对生活的感慨。
接下来的两句“溜从华顶落,树与赤城连”描绘了远处的景色。诗人以形象的比喻将流水比作从高山顶倾泻而下的瀑布,树木则像与远方的赤城山相连。这种描写强调了自然景观的壮观和宏伟,同时也传达了诗人对遥远美景的向往之情。
最后两句“已有求闲意,相期在暮年”则是诗人的感慨之词。诗人表示,他早已萌生了对悠闲生活的向往之意,希望在晚年的时候能够过上这样的生活。这两句诗表达了诗人对宁静生活的期盼和对世俗生活的超脱。
去完善
创作背景
《泊灵溪馆》是唐代诗人郑巢的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在唐宪宗元和年间(806-820年)。
在唐宪宗时期,唐朝的社会经济逐渐恢复,但政治环境仍然复杂。郑巢在此时期屡试不第,这使他对现实有所不满,但对山水田园生活充满了向往。这首诗就是在这个背景下创作的。
郑巢是晚唐的一位山水田园诗人,他的诗歌以描绘自然景物和抒发个人情怀为主。在他的笔下,山川河流、草木花鸟都充满了生机与活力。这首诗中的“船到灵溪宿”,表达了诗人对灵溪馆的向往之情;而“鸟惊山舍空”则描绘了山舍附近的自然环境,表现了诗人对大自然的热爱。
去完善