原文：“衡门草深鞍马稀，泖湖水多菱芡肥。贱买黄鱼供蓐食，宽裁白苧制深衣。七州聚铁不成错，六鹢过都甘退飞。寄谢淮南两文学，相思新减玉腰围。” 翻译： “简陋的门旁，野草生长，骑马的人稀少；泖湖的水面广阔，菱角和芡实长势旺盛。我用便宜的价格买了些黄鱼准备晚餐，又宽松地裁剪了白色的麻布来制作深色的衣物。七个州郡集中炼铁也不能算错，六只鹢鸟在都城上空飞行时都甘愿退避。我向淮南的两位文人朋友传达我的感谢之情，告诉他们我对他们的思念已经减弱了一些，如同腰间的玉带变细了一般。”

1. 衡门：简陋的门户。这里借指作者的住所。 2. 泖湖：位于中国浙江省嘉兴市北部的一个湖泊。 3. 黄鱼：一种海鱼，这里指作者在泖湖地区购买的黄鱼。 4. 蓐食：早晨未起床就进食，形容生活简朴。 5. 白苧：一种白色的麻织品，常用于制作夏季服装。 6. 七州聚铁：古代的一种刑罚，将七州的铁聚集起来熔化，用以铸造器具。这里比喻困难重重。 7. 六鹢过都：古代的一种现象，六只鹢鸟飞过都城上空，寓意吉祥。 8. 淮南：指淮河南部地区，这里泛指江南地区。 9. 文学：文人学者，这里指张景叔和作者自己。 10. 玉腰围：古人用玉来形容腰部的苗条，这里指作者与张景叔相互思念之情有所减轻。

郑洪的这首《寄张景叔□钦若》描绘了诗人与友人在田园间共度的悠闲时光。首联通过“衡门草深鞍马稀”和“泖湖水多菱芡肥”两句，展现了远离尘嚣的田园美景，为整首诗营造了一种宁静的氛围。颔联中的“贱买黄鱼供蓐食，宽裁白苧制深衣”则表现了诗人与友人共同享受美食、品味生活的乐趣。颈联以“七州聚铁不成错，六鹢过都甘退飞”作为比喻，表达了诗人和友人对世事的豁达态度。尾联“寄谢淮南两文学，相思新减玉腰围”则传达了诗人与友人之间的深厚感情。

这首诗名为《寄张景叔□钦若》，是宋代诗人郑洪所创作。郑洪生活在宋朝晚期，生卒年不详，主要活动在绍兴、淳熙年间（1131-1189年）。他在当时以文才著称，交游广泛，与诸多文人墨客皆有唱和之作。这首诗的题材为寄赠诗，表达了对友人张景叔（即张钦若）的思念之情。 在南宋时期，国家局势动荡不安，战乱频发。尽管南方相对安定，但民生仍不富裕。在这样的社会背景下，文人墨客们常常通过诗歌抒发忧国忧民之心，以及对友情的珍视。郑洪作为一个文人，对当时的政治局势和民间疾苦有所了解，这也体现在他的诗歌作品中。 在这首诗里，郑洪通过对张景叔的怀念和对过往时光的回忆，表达出自己对友情的珍视。同时，他也抒发了自己身处乱世，渴望与友人共度时光的愿望。这些情感，都与他们所处的时代背景密切相关。可以说，这首诗是在特定的历史时期和社会环境下诞生的，体现了郑洪作为文人的独特视角和深厚情感。