城墙下的石头已经模糊不清， 记载着国家初建时的故事。 要看清这座山峰的真实面貌， 它坐落在东北方向，被称为“清虚”。

1. 番山：位于今中国广东广州市海珠区南部，靠近珠江。 2. 图记：地图上的标记或注记。 3. 国初：一个国家的最初时期，这里指宋朝建国初期。 4. 真面目：真实的面貌。 5. 东北：方向名词，东方和北方之间。 6. 清虚：清新空旷的景色。

《番山》是南宋诗人方信孺的一首描绘自然景观的诗。诗中“城根片石久模糊”描述了番山的景象，以“图记应须考国初”暗含国家的历史背景。而“欲识番山真面目，至今东北号清虚”则表达了诗人对于番山景色的赞美和对自然环境的尊敬与敬畏之情。

《番山》是南宋诗人方信孺的一首描绘自然景色的五言诗。这首诗创作于公元1186年前后，也就是南宋孝宗淳熙年间。此时，距离宋朝灭亡还有一百多年，但中原战乱频仍，政权割据严重，国家局势较为动荡。 在这首诗创作时期，方信孺正身处官场，历任江西、湖南等地官员。他曾因为直言不讳、不畏权贵而受到排斥，后又被任命为广东路提点刑狱公事。虽然宦途起起伏伏，但他始终坚持自己的信念，关心百姓疾苦，尽忠职守。正是由于他这种刚直不阿的品质，使得他在诗坛上享有很高的声誉。 在方信孺所处的时代，南宋文学呈现出繁荣的景象。陆游、杨万里、范成大等著名诗人都在这一时期活跃。他们的诗歌作品风格各异，既有描绘自然景色，也有关注社会现实，具有很高的艺术价值。此外，这一时期文人墨客间盛行雅集唱和，他们以诗会友，相互交流切磋，共同推动了诗歌创作的繁荣。