凤山君出门很早，我在马厩里却来晚了。 等到盘辟时分开始分发食物，我流泪着在皇宫门前拜见君主。 被贬谪到遥远的地方，就像移栽了山间的树木；满怀忧愁，难以像古人那样吟咏江蓠。 站在横浦桥上看前辈们，他们应当和刘铁汉一样，经历了无数的沧桑。

1. 凤山：泛指雄美的山水或风景优美的处所。 2. 马厩：古代供马休息及喂养的地方。 3. 盘辟：周旋揖让的礼仪。 4. 分斋：把饭食分开。 5. 伏阙：皇帝在宫门外，臣子拜见皇帝称为“伏阙”。 6. 谪堪：被贬谪的日子。 7. 栽岭树：指在山区种植树木。 8. 赋江蓠：指在江边种植香草。 9. 横浦：地名，具体地理位置不详。 10. 前辈：比自己先入行或有较高成就的人。 11. 应刘：指应玚和刘桢，均为东汉末年的著名文人。 12. 铁汉：刚毅顽强的人。 注：本诗中的一些词语具有古义，与现代汉语存在一定差异，请结合上下文理解。

这是一首五言律诗，表达了诗人送别朋友刘声伯时的复杂情感。首联“凤山君出早，马厩我来迟”描述了离别时刻的场景，通过对比朋友的离去和自己的到来，突显了离别的氛围。颔联“盘辟分斋日，流涕伏阙时”进一步描绘了朋友被贬南安县的经历，表现了诗人对朋友的关切和同情。颈联“谪堪栽岭树，愁莫赋江蓠”则以自然景象为喻，表达诗人和朋友共同的忧虑与无奈。尾联“横浦看前辈，应刘铁汉诗”则表达了对朋友未来命运的期待，希望他能像前贤一样度过困境，创作出更多的佳作。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了诗人深厚的友情和对朋友的深深祝福。

《送刘声伯赴南安军羁置》是南宋诗人区仕衡的作品，这首诗创作于宋末元初时期（约公元1276年）。那时正值宋朝末年，蒙古大军南侵，南宋政权岌岌可危。在这段时间里，区仕衡因故被贬谪到南安军，他的人生充满了困厄和挑战。 当时的时代背景是战火纷飞，山河破碎，人民生活在水深火热之中。而区仕衡也因为时局的变化，人生轨迹发生了很大的转变。他在政治上失势，生活上也陷入困境，但他并未因此而消沉，反而更加坚定自己的信念和理想。 在《送刘声伯赴南安军羁置》一诗中，区仕衡表达了对朋友的真挚情感和对时代的深深忧虑。他用诗歌的形式记录了这段历史时期的生活状况和社会风貌，同时也展示了他在逆境中的坚韧品质和对生活的热爱。