咏怀·其三
嘉树下成蹊,东园桃与李。
秋风吹飞藿,零落从此始。
繁华有憔悴,堂上生荆杞。
驱马舍之去,去上西山趾。
一身不自保,何况恋妻子。
凝霜被野草,岁暮亦云已。
去完善
作者简介

去完善
译文
美丽的树下形成了小路,东园的桃树和李树相互依存。
秋天来了,吹动着空气中的豆叶,植物们开始凋落。
繁华之中总会有憔悴的时刻,大厅之上生长出荆棘和枸杞。
骑马离开这里,向着西山的脚下走去。
一个人都不能够保护自己,更何况是眷念着妻子和孩子呢?
寒冷的霜冻覆盖了野草,岁末的时候也要结束了。

去完善
释义
《咏怀·其三》阮籍的注释如下:
1. 嘉树:指美好的树木。
2. 下成蹊:形容众人聚集的地方。
3. 东园:泛指园林。
4. 桃与李:桃树和李树,比喻贤能之士。
5. 飞藿:指落叶。
6. 零落:指草木凋谢。
7. 憔悴:指衰败的景象。
8. 堂上:指朝廷。
9. 荆杞:一种灌木,比喻小人得志。
10. 驱马舍之去:意指远离尘世纷扰。
11. 上西山趾:指隐居山林。
12. 一身不自保:形容生活艰难。
13. 恋妻子:指关心家人。
14. 凝霜:指寒冷的冬天。
15. 被野草:指覆盖在草地上。
16. 岁暮:指年终。
17. 亦云已:意指人生不过如此。

去完善
赏析
这是一首描绘人生无常、生命易逝的古诗。诗中通过“嘉树”和“飞藿”两种形象的对比,表达出繁华终将凋零的主题。同时,诗人用“憔悴”、“荆杞”等词汇,形象地展现出人生的沧桑变化。
接下来的诗句则表现出了诗人面对人生无常的态度:驱马离此尘世纷扰,独上西山,将生死置之度外,这体现出诗人的超脱情怀。最后两句“凝霜被野草,岁暮亦云已”则意味着岁月如霜,生命的终点终将来临,表达对时间的敬畏和对生命的感慨。

去完善
创作背景
《咏怀·其三》是三国时期魏国诗人阮籍的一首五言古诗。这首诗创作于公元247年,正值三国鼎立时期。在这个时期,政治斗争激烈,曹魏政权逐渐衰弱,而蜀汉和东吴势力逐渐崛起。阮籍出生于一个世族家庭,他的父亲阮武曾任曹魏的太尉,因此他受到了良好的教育。然而,阮籍的一生并不顺利,他曾多次被贬谪,甚至一度陷入险境。在这样的时代背景下,阮籍创作了许多抒发个人情感和表达社会忧虑的诗篇,如《咏怀》八十二首等。这首《咏怀·其三》就是其中之一,表达了诗人对人生无常、命运多舛的感慨,以及对美好生活的向往和对现实的不满。

去完善